"不看脸那看什么" (bù kàn liǎn nà kàn shén me) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

不看脸那看什么

bù kàn liǎn nà kàn shén me

얼굴을 안 보면 뭘 봐요?

HSK Vocabulary

不H1 看H1 脸H3 那H1 什么H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

7:23

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	有点偏颇吗	yǒu diǎn piān pǒ ma	오류가 생기기 마련이에요
2▶	不看脸那看什么	bù kàn liǎn nà kàn shén me	얼굴을 안 보면 뭘 봐요?
3	有些人啊相貌堂皇	yǒu xiē rén a xiàng mào táng huáng	어떤 이들은 겉모습은 번지르르한데

More Clips From Episode

Total 99 clips (Page 1 of 5)

今晚桓娥楼宴请各地考生啊还有这么好的事

HSK 4

0:03s

今晚桓娥楼宴请各地考生啊还有这么好的事

jīn wǎn huán é lóu yàn qǐng gè dì kǎo shēng a hái yǒu zhè me hǎo de shì각지 수험생을 위한 연회가 오늘 밤 환아루에서 열린다는군 그런 좋은 일이 다 있네

HSK 4

0:03s

赶紧的走走走

gǎn jǐn de zǒu zǒu zǒu서두르세나 어서 가 보세

HSK 2

0:03s

来来来走一个走一个

lái lái lái zǒu yí gè zǒu yí gè- 건배하세나 - 한 잔씩 하자고

再来一杯再来一杯兄弟你怎么不喝呀

HSK 5

0:03s

再来一杯再来一杯兄弟你怎么不喝呀

zài lái yī bēi zài lái yī bēi xiōng dì nǐ zěn me bù hē ya- 한 잔 더 들이켜세나 - 이봐 자네는 왜 안 마시는가?

HSK 1

0:03s

你你没事吧田兴

nǐ nǐ méi shì ba tián xīng너 괜찮은 거야?

HSK 2

0:03s

快起来快起来快上去躲躲

kuài qǐ lái kuài qǐ lái kuài shàng qù duǒ duǒ어서 일어나요 위험하니 얼른 올라가요

HSK 5

0:03s

但画上的人不能让她少一根头发

dàn huà shàng de rén bù néng ràng tā shǎo yī gēn tóu fà그림 속의 그 여인은 머리카락 한 올도 해쳐선 아니 된다

HSK 6

0:03s

但凡她有一根头发落地

dàn fán tā yǒu yī gēn tóu fà luò dì그 여인을 털끝 하나라도 건드렸다간

HSK 1

0:03s

你们提头来见是

nǐ men tí tóu lái jiàn shì네놈들 목을 내놔야 할 거다 - 네 - 네

HSK 4

0:03s

本来就有损清誉

běn lái jiù yǒu sǔn qīng yù괜한 오해를 사기 쉽습니다

HSK 5

0:03s

刀口入肉半寸还好没有伤到筋骨

dāo kǒu rù ròu bàn cùn hái hǎo méi yǒu shāng dào jīn gǔ그리 깊게 베인 건 아니라 다행히 뼈는 멀쩡하네요 ♪ 어쩌면 마음이 쫓아가 ♪

HSK 3

0:03s

不用了我自己来就好

bù yòng le wǒ zì jǐ lái jiù hǎo♪ 저벅거리는 발소리를 들으며 ♪ 됐습니다 혼자 할 수 있어요 ♪ 두려움 없는 꿈의 길을 내딛네 ♪

否则的话本姑娘一定追杀他们到天涯海角

HSK 4

0:03s

否则的话本姑娘一定追杀他们到天涯海角

fǒu zé de huà běn gū niáng yí dìng zhuī shā tā men dào tiān yá hǎi jiǎo안 그랬으면 제가 이 세상 끝까지 쫓아가서 죽여 버렸을 거예요

HSK 5

0:03s

卫大小姐不觉得以貌取人

wèi dà xiǎo jiě bù jué dé yǐ mào qǔ rén사람을 외모로 판단하다 보면

HSK 7

0:03s

有些人啊相貌堂皇

yǒu xiē rén a xiàng mào táng huáng어떤 이들은 겉모습은 번지르르한데

HSK 6

0:03s

实则杀戮成性

shí zé shā lù chéng xìng사실 살생을 즐기고

HSK 2

0:03s

我还是喜欢长得好看的

wǒ hái shì xǐ huān zhǎng dé hǎo kàn de전 잘생긴 사람이 더 좋아요

HSK 3

0:03s

长得好看的人就不能为贼为寇吗

zhǎng dé hǎo kàn de rén jiù bù néng wèi zéi wèi kòu ma잘생긴 사람은 나쁜 짓 못 할 것 같아요?

HSK 4

0:03s

城主你没受伤吧这怎么回事啊

chéng zhǔ nǐ méi shòu shāng ba zhè zěn me huí shì a성주님 다친 데는 없소? 이게 어찌 된 일이오?

HSK 3

0:03s

我没事你放心吧城主

wǒ méi shì nǐ fàng xīn ba chéng zhǔ전 괜찮으니까 걱정 안 하셔도 돼요