중국어 회화에서 "你说樊大好好的" (nǐ shuō fán dà hǎo hǎo de) 사용법

shuōfánhǎohǎode

[번대우의 위패] 번대우는 멀쩡하던 사람이

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
25:52
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这连她大伯都没放过zhè lián tā dà bó dōu méi fàng guò큰아버지까지 죽게 했잖아
2你说樊大好好的nǐ shuō fán dà hǎo hǎo de[번대우의 위패] 번대우는 멀쩡하던 사람이
3怎么就被那山贼给杀了呢zěn me jiù bèi nà shān zéi gěi shā le ne어쩌다 산적한테 죽은 걸까?

More Clips From Episode

Total 199 clips (Page 6 of 10)
李叔 我今儿不做生意了
HSK 1
0:03s
lǐ shū wǒ jīn ér bù zuò shēng yì le이 아저씨 오늘 장사 안 해요

这铺子到年底我都不打算开了
HSK 4
0:03s
zhè pù zi dào nián dǐ wǒ dōu bù dǎ suàn kāi le푸줏간도 연말까지만 열어요

叔今天不是来买肉的
HSK 2
0:03s
shū jīn tiān bú shì lái mǎi ròu de난 오늘 고기 사러 온 게 아니야

这可是林安地界头一号的
HSK 3
0:03s
zhè kě shì lín ān dì jiè tóu yī hào de임안 지역에선 으뜸이야

这挤得 连下脚的地都没有
HSK 5
0:03s
zhè jǐ dé lián xià jiǎo de dì dōu méi yǒu발 디딜 틈도 없이 사람들로 꽉 차

来 丫头 就在前面
HSK 7
0:03s
lái yā tou jiù zài qián miàn장옥, 바로 앞이야

这儿的东家是个男的呢
HSK 1
0:03s
zhè ér de dōng jiā shì gè nán de ne일향루의 주인이 사내일 거라고 생각했어요

你才是真漂亮
HSK 1
0:03s
nǐ cái shì zhēn piào liàng주인장이 훨씬 고우세요

托大叫你一声长玉妹子
HSK 7
0:03s
tuō dà jiào nǐ yī shēng zhǎng yù mèi zi주제넘지만 장옥 동생이라 부를게

做的卤肉也是一绝
HSK 1
0:03s
zuò de lǔ ròu yě shì yī jué조림도 잘한다지?

谢谢掌柜的赞赏
HSK 6
0:03s
xiè xiè zhǎng guì de zàn shǎng칭찬해 주셔서 감사합니다

你砸人家王记卤肉的招牌了
HSK 7
0:03s
nǐ zá rén jiā wáng jì lǔ ròu de zhāo pái le부수는 걸 내가 봤어

是我砸的没错
HSK 7
0:03s
shì wǒ zá de méi cuò제가 부순 게 맞긴 한데

不管谁先动的手
HSK 4
0:03s
bù guǎn shuí xiān dòng de shǒu누가 먼저 손을 썼든 지간에

你砸他们招牌准没错
HSK 7
0:03s
nǐ zá tā men zhāo pái zhǔn méi cuò그 집 간판을 부순 건 잘했어

我早想断了和他们的合作了
HSK 5
0:03s
wǒ zǎo xiǎng duàn le hé tā men de hé zuò le진작에 그들과의 거래를 끊고 싶었어

但这生意我不能跟您做
HSK 4
0:03s
dàn zhè shēng yì wǒ bù néng gēn nín zuò근데 이 장사는 할 수 없어요

年后就要离开林安了
HSK 3
0:03s
nián hòu jiù yào lí kāi lín ān le설 후에 임안을 떠나야 해요

这镇上的美味又要少了一道
HSK 5
0:03s
zhè zhèn shàng de měi wèi yòu yào shǎo le yī dào읍내에 미식이 또 하나 줄겠네

我把配料和方子教与您
HSK 3
0:03s
wǒ bǎ pèi liào hé fāng zi jiào yǔ nín넣는 재료랑 제조법을 알려 드릴 테니