중국어 회화에서 "李家再怎么财大气粗 他也干不出" (lǐ jiā zài zěn me cái dà qì cū tā yě gàn bù chū) 사용법
李家再怎么财大气粗 他也干不出
이가가 아무리 재력이 어마어마하다고 한들 그을음 한 단지를
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
26:13
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 十五两金 好多钱呀 这到底谁呀 | shí wǔ liǎng jīn hǎo duō qián ya zhè dào dǐ shuí ya | 금 15냥이라고? 엄청나게 큰돈인데 저 사람 대체 누구야? |
| 2▶ | 李家再怎么财大气粗 他也干不出 | lǐ jiā zài zěn me cái dà qì cū tā yě gàn bù chū | 이가가 아무리 재력이 어마어마하다고 한들 그을음 한 단지를 |
| 3 | 花十五两金买一罐烟炱的事啊 | huā shí wǔ liǎng jīn mǎi yī guàn yān tái de shì a | 금 15냥이나 주고 사는 짓은 절대 못 하오 |
More Clips From Episode
Total 49 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
nín zài kàn yī xià zhè kě shì zhōng pǐn pǐn zhì bié fèi huà다시 한번 살펴봐 주십시오 분명 중품입니다 잔말 말게
HSK 6
0:03s
xiǎng ràng nǐ hún shuǐ mō yú a nǐ shǎo pō wǒ yé yé zàng shuǐ그래서 널 시켜 수작을 부리려는 거야? 우리 할아버지께 억지 시비 걸지 마세요
HSK 7
0:03s
zhǎo nǐ yé yé sù kǔ qù ba shuí shuō wǒ shāo bù chū lái le네 할애비한테 하소연이나 해 내가 못 해낼 거라고 어떻게 확신해요?
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ yě zhī dào wǒ diē zhè ge rén ba jiù shì xián bú zhù하지만 너도 알잖아 우리 아버지가 가만히 계실 분이 아니란 거
HSK 4
0:03s
nà ge zhè tài duō le nǐ men ná bù liǎo wǒ gěi nǐ men sòng yī tàng ba짐이 너무 많아서 [이묵 묵공, 구아] 두 분이 들고 가긴 힘들 겁니다 제가 수레로 실어다 드릴게요
HSK 7
0:03s
tián lǎo yé hǎo huān yíng huān yíng huān yíng nín jiā mò zhēn bù cuò전 나리, 안녕하십니까 어서 오시오 먹이 참으로 훌륭하더군요
HSK 3
0:03s
hǎo mèi mèi kuài gěi gē zhī wǔ shí liǎng yín zi jì zài zhàng shàng내 예쁜 누이 오라비한테 은자 쉰 냥만 내줘 나중에 갚을게
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhēn ràng wǒ chū lì nín jiù bù pà wǒ bāng le dào máng행여나 제가 일손을 보탰다가 도리어 망치기라도 하면 어쩌시려고요?
HSK 7
0:03s
qī fù dào zhēn niáng tóu shàng lái le kuāng tā lǐng le sān shí zhǎn dēng bù shuō아주 대놓고 핍박하더군요 이정을 속여 등잔 30개를 빌리게 한 것도 모자라