"杜兄所言真是甚得我心哪" (dù xiōng suǒ yán zhēn shì shèn dé wǒ xīn nǎ) 뜻은 무엇인가요?

dù杜xiōng兄suǒ所yán言zhēn真shì是shèn甚dé得wǒ我xīn心nǎ哪

두 형의 말이 실로 제 마음에 와닿네요

HSK Vocabulary

真是H7 得H2 我H1 心H4 哪H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

33:03

TMDB ID

280632

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	良禽择木而栖	liáng qín zé mù ér qī	현명한 새는 좋은 나무를 가려 둥지를 튼다
2▶	杜兄所言真是甚得我心哪	dù xiōng suǒ yán zhēn shì shèn dé wǒ xīn nǎ	두 형의 말이 실로 제 마음에 와닿네요
3	只是不知如今这世道好木可又哪里有呢	zhǐ shì bù zhī rú jīn zhè shì dào hǎo mù kě yòu nǎ lǐ yǒu ne	다만 요즘 세상에 좋은 나무가 어디 있겠나요?

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 2 of 4)

HSK 6

0:03s

本就视王爷为眼中钉还处处针对

běn jiù shì wáng yé wèi yǎn zhōng dīng hái chù chù zhēn duì늘 왕야를 눈엣가시로 여기며 사사건건 부딪쳤지요

那暴君和那妖妃又想尽一切办法砍断王爷的臂膀

HSK 6

0:03s

那暴君和那妖妃又想尽一切办法砍断王爷的臂膀

nà bào jūn hé nà yāo fēi yòu xiǎng jǐn yī qiè bàn fǎ kǎn duàn wáng yé de bì bǎng게다가 폭군과 요비는 온갖 방법으로 왕야의 수족을 잘라내려 하고 있습니다

HSK 6

0:03s

无时无刻不思念着王爷

wú shí wú kè bù sī niàn zhe wáng yé단 한시도 왕야를 잊은 적이 없어요

HSK 5

0:03s

必能助王爷东山再起

bì néng zhù wáng yé dōng shān zài qǐ필시 왕야께서 재기하시는 데 도움이 될 거예요

HSK 5

0:03s

她胆子挺大呀

tā dǎn zi tǐng dà ya간도 크구나

HSK 4

0:03s

莫不是因此生了嫌隙

mò bú shì yīn cǐ shēng le xián xì그로 인해 두 분 사이에 틈이 생긴 것은 아닌지요?

HSK 7

0:03s

庾妃的院子被搬得乱七八糟

yǔ fēi de yuàn zi bèi bān dé luàn qī bā zāo유비의 처소가 엉망이 되었다고 합니다

HSK 5

0:03s

哀家可不能错过呀

āi jiā kě bù néng cuò guò ya내가 놓칠 수 없지

HSK 1

0:03s

那些奴才们看人下菜碟

nà xiē nú cái men kàn rén xià cài dié아랫것들이 사람 봐가면서

HSK 7

0:03s

俗太雅了又俗又雅

sú tài yǎ le yòu sú yòu yǎ촌스러워 너무 고상해 촌스러우면서도 고상해

HSK 5

0:03s

在这暗无天日的寝宫当中

zài zhè àn wú tiān rì de qǐn gōng dāng zhōng이 어둡고 캄캄한 궁에서

HSK 4

0:03s

说好的保护我跟保护陛下一样呢

shuō hǎo de bǎo hù wǒ gēn bǎo hù bì xià yī yàng ne폐하처럼 절 지켜준다면서요?

HSK 5

0:03s

别人家的员工果然靠不住

bié rén jiā de yuán gōng guǒ rán kào bú zhù역시 남의 직원은 못 믿는다니까

HSK 5

0:03s

切莫做那不成体统之事

qiè mò zuò nà bù chéng tǐ tǒng zhī shì체통에 어긋나는 짓은 절대 하면 안 된다

HSK 2

0:03s

这个柿饼好好吃啊

zhè ge shì bǐng hǎo hǎo chī a이 곶감은 정말 맛있어요 ♪ 오해에서 사랑으로 ♪ ♪ 미움에서 믿음으로 ♪

HSK 4

0:03s

讨厌怎么回事

tǎo yàn zěn me huí shì미워요 어떻게 된 거야?

只有我一个人觉得这庾贵妃过于做作吗

HSK 5

0:03s

只有我一个人觉得这庾贵妃过于做作吗

zhǐ yǒu wǒ yí gè rén jué de zhè yǔ guì fēi guò yú zuò zuò ma♪ 사랑은 달콤한 레시피 ♪ 혹시 나만 유 귀비가 너무 가식적이라고 생각하는 건가? ♪ 천천히 발효해 ♪

HSK 1

0:03s

在子时的时候还叫了消夜

zài zi shí de shí hòu hái jiào le xiāo yè자시에는 야참까지 드셨습니다

HSK 1

0:03s

找的什么人哪去去去

zhǎo de shén me rén nǎ qù qù qù뭔 저런 계집이 다 있어? 썩 물러가거라

HSK 7

0:03s

他们也差不多该放松警惕了吧

tā men yě chà bu duō gāi fàng sōng jǐng tì le ba이젠 경계를 풀 때도 됐잖아