중국어 회화에서 "到底鹿死谁手 让我们拭目以待" (dào dǐ lù sǐ shéi shǒu ràng wǒ men shì mù yǐ dài) 사용법

dào鹿shéishǒu ràngmenshìdài

과연 승자는 누가 될지 함께 지켜보시죠

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:26
bèi yù wéi běn jiè hēi mǎ rú jīn hēi mǎ tà shàng le wáng zhě de lǐng dì

被誉为本届黑马 如今黑马踏上了王者的领地

이번 대회의 다크호스로 떠올랐습니다 이제 다크호스가 왕의 영토에 발을 들였는데요

LINE 0226:30
PLAYING SCENE
dào dǐ lù sǐ shéi shǒu ràng wǒ men shì mù yǐ dài

到底鹿死谁手 让我们拭目以待

과연 승자는 누가 될지 함께 지켜보시죠

LINE 0326:35
shuāng fāng duì zhǎng jiāo huàn duì qí

双方队长 交换队旗

양 팀 주장이 팀 페넌트를 교환합니다

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp26:30
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 57 clips (Page 1 of 3)
我今儿手气可好啊 来
HSK 2
0:03s
wǒ jīn ér shǒu qì kě hǎo a lái오늘 패가 아주 좋네 자
不错哦 和咯 你和大牌
HSK 5
0:03s
bù cuò ó hé gē nǐ hé dà pái- 괜찮네 - 낫네 대박이네
你这运气也太好了吧 来一个 这种牌也能和
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yùn qì yě tài hǎo le ba lái yí gè zhè zhǒng pái yě néng hé- 운이 정말 좋나 봐 - 또 해 이런 패로도 나버리고
不管他 拿钱呐
HSK 4
0:03s
bù guǎn tā ná qián nà신경 쓰지 마요 돈 내놔요
总算是完成心中一件大事
HSK 6
0:03s
zǒng suàn shì wán chéng xīn zhōng yī jiàn dà shì드디어 큰 문제를 해결해서 후련하네요
小林老师 这时候不讲究顺其自然了
HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī zhè shí hòu bù jiǎng jiū shùn qí zì rán le린 선생님은 이럴 때 순리에 맡기지 않나 봐요?
这倒是说出了我的心声
HSK 7
0:03s
zhè dǎo shì shuō chū le wǒ de xīn shēng내 마음의 소리와 똑같네요
所以我们现在算是和好了吧
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ men xiàn zài suàn shì hé hǎo le ba우리 이제 화해한 거 맞죠?
勉强算是吧
HSK 6
0:03s
miǎn qiǎng suàn shì ba굳이 말하자면요
那你还想咋滴啊
HSK 2
0:03s
nà nǐ hái xiǎng zǎ dī a그럼 뭘 더 바라는데요?
你敢打我吗
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn dǎ wǒ ma네가 날 칠 수나 있어?
开什么国际玩笑 不是说好踢鑫鹏吗
HSK 4
0:03s
kāi shén me guó jì wán xiào bú shì shuō hǎo tī xīn péng ma무슨 말도 안 되는 소리예요? 신펑이랑 붙기로 했잖아요
这是嫌我们死得不够快
HSK 6
0:03s
zhè shì xián wǒ men sǐ dé bù gòu kuài우리를 탈락시키려고 하늘이 기도하네
队伍因不可抗力调换比赛顺序 合理合规
HSK 6
0:03s
duì wǔ yīn bù kě kàng lì diào huàn bǐ sài shùn xù hé lǐ hé guī불가항력으로 팀의 경기 순서를 바꾸는 건 규정에 어긋나지 않아
泼大家一盆冷水是吧 我说的都是事实
HSK 6
0:03s
pō dà jiā yī pén lěng shuǐ shì ba wǒ shuō de dōu shì shì shí찬물을 끼얹어야겠어요? 팩트만 말한 것뿐이야
我觉得好好吃饭好好睡觉 平常心上场
HSK 7
0:03s
wǒ jué de hǎo hǎo chī fàn hǎo hǎo shuì jiào píng cháng xīn shàng chǎng내 생각엔 밥 잘 먹고, 잠 잘 자고 평정심을 갖고 경기에 임하는 게 중요해
付新书你看看几点了 不行我必须要找到它
HSK 4
0:03s
fù xīn shū nǐ kàn kàn jǐ diǎn le bù xíng wǒ bì xū yào zhǎo dào tā- 이미 늦었어 - 안 돼, 두고는 못 가
你都要出院了 但我还不知道你的名字呢
HSK 3
0:03s
nǐ dōu yào chū yuàn le dàn wǒ hái bù zhī dào nǐ de míng zì ne곧 퇴원하는데 네 이름도 모르고 우리 헤어지는 거야?
拉钩上吊 一百年不许变
HSK 6
0:03s
lā gōu shàng diào yì bǎi nián bù xǔ biàn새끼손가락 걸고 100년 동안 약속 지키기
当着孩子面你胡说八道什么呀
HSK 5
0:03s
dāng zhe hái zi miàn nǐ hú shuō bā dào shén me ya애 앞에서 무슨 말도 안 되는 소리야?