중국어 회화에서 "看戏呢 上手啊" (kàn xì ne shàng shǒu a) 사용법
看戏呢 上手啊
구경 났어? 위로 올려라
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
40:21
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你就省事些吧 | nǐ jiù shěng shì xiē ba | 괜한 고생 마시고 순순히 따르시게 |
| 2▶ | 看戏呢 上手啊 | kàn xì ne shàng shǒu a | 구경 났어? 위로 올려라 |
| 3 | 见过睿王 | jiàn guò ruì wáng | 예왕 전하를 뵙습니다 |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 6 of 7)yàn qí nǐ hùn dàn연기, 이 나쁜 놈 guì fēi shì téng nǐ bù jiǎ귀비가 널 아끼는 건 사실이지만 nà mǔ qīn jiù rèn píng nǚ ér bèi chéng wáng xiū qī ma어머니는 딸이 버림받는 걸 보고만 계실 거예요? shuí ràng nǐ dǔ zi bù zhēng qì네 배를 탓해야지 hái zi nǎ shì shuō huái jiù néng huái shàng de아이는 원한다고 가져지는 게 아니에요 guì fēi zài gōng zhōng dǎo shì shèng chǒng귀비는 총애를 받으시지만 guì fēi dǎo shì róng yán bù gǎi귀비는 미모를 유지했지만 kě chī duō le qí huáng dān shā기황단사를 많이 먹으면 biàn zài nán huái zi sì le더는 자식을 가질 수 없게 된단다 shèng shàng wèi hé bù ràng guì fēi shēng yù a폐하는 왜 마마가 회임을 못 하도록 하신 거예요? zì gǔ huáng jiā ēn qíng báo rú zhǐ예부터 황실의 은혜는 종이처럼 얇다고 했어 hé kuàng hái shì zhè me yī bǎ xiǎo dāo게다가 이런 작은 칼로는 더더욱 아니지 chén yǒu yào shì shàng zòu신이 중요한 일을 아뢰겠습니다 bù néng jǐn píng chéng wáng yí miàn zhī cí biàn cǎo shuài liǎo shì성왕의 일방적인 말만 믿고 섣불리 마무리할 수 없습니다 lǐ mù yún nǐ zhè shì hé yì이목운, 그게 무슨 뜻이오? chéng wáng diàn xià cǐ yán chà yǐ성왕 전하 말씀이 잘못되셨습니다 huāng táng mǎn kǒu hú yán fù huáng tā zhè shì wū xiàn황당하구나 헛소리 마라 부황 절 모함하는 겁니다 féng shì nǚ bù pèi wèi hòu de kuáng wàng zhī yán풍씨 여인이 중궁의 자리에 어울리지 않는다는 망언을 하고 zhí yì yào yǔ wǒ zhōng guó gōng fǔ xiū qī duàn qīn기어코 충국공부와 이혼하려 했습니다 nǐ zhēn shì bào nüè chéng xìng넌 정말 포악하기 짝이 없구나 
