중국어 회화에서 "看戏呢 上手啊" (kàn xì ne shàng shǒu a) 사용법
看戏呢 上手啊
구경 났어? 위로 올려라
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
40:21
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你就省事些吧 | nǐ jiù shěng shì xiē ba | 괜한 고생 마시고 순순히 따르시게 |
| 2▶ | 看戏呢 上手啊 | kàn xì ne shàng shǒu a | 구경 났어? 위로 올려라 |
| 3 | 见过睿王 | jiàn guò ruì wáng | 예왕 전하를 뵙습니다 |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 1 of 7)yǒng cí wèi shén me bù shuō huà ya영자는 왜 말이 없지? shèng shàng ruò yào zé fá jiù zé fá chén ba폐하께서 벌을 내리시려면 신을 벌하십시오 wǒ fá nǐ men zuò shén me nǐ men yòu yǔ cǐ shì wú guān내가 왜 너희를 벌해야 하지? 너희는 이 일과 아무 관련이 없다 wú zhào bù dé wài chū조서 없이는 외출을 금지하고 xiè bì xià rén dé xiè bì xià rén dé폐하의 은혜에 감사합니다 폐하의 은혜에 감사합니다 wáng yé wáng fēi qǐng shāo děng nú bì zhè jiù jìn qù bǐng gào왕야, 왕비 잠시만 기다려주세요 지금 말씀드리겠습니다 shèng shàng duì yàn chè wèi miǎn tài guò lěng mò폐하께서 연철에게 너무 냉담하신 것 같아요 tā kě shì shèng shàng wéi yī de dí zǐ연철은 폐하의 유일한 적자인데 yě bù gāi háo bù guān xīn tā de qù xiàng행방에 관심이 없는 게 말이 안 돼요 què wèi hé duì zì jǐ wéi yī de dí zǐ háo wú lián xī왜 유일한 적자에게는 안타까운 마음을 갖지 않는 걸까요? shèng shàng wèi bì shì lián xī qín cháo yǔ폐하께선 진조우를 불쌍히 여긴 게 아니라 jiù bú huì ràng yàn qí nà zhǒng hùn dàn zuò chǔ jūn연기 같은 사람을 태자로 삼지 않았을 거예요 shèng shàng duì zì jǐ de qīn shēng ér zi dōu shū yuǎn lěng mò폐하는 자신의 친자식들에게는 모두 냉담하고 멀리하면서 kě wéi dú zài yàn lí miàn qián dào xiàng shì gè cí fù유독 연리 앞에서만 자상한 아버지처럼 행동하세요 nán dào shì yīn jǐn fēi zhī sǐ ér xìng qíng dà biàn혹시 근비의 죽음 때문에 성격이 변하신 걸까요? shèng shàng cái duì fù wáng de yí xīn yuè lái yuè zhòng폐하께서 부왕을 의심하는 마음이 깊어지셨소 kàn lái jǐn fēi zhī sǐ bǐ wǒ men xiǎng de hái yào fù zá근비의 죽음은 우리의 생각보다 더 복잡한 것 같네요 suǒ yǐ gǎn jué yǒu xiē juàn dài bà le약간 피로하신 것 뿐입니다 bù guò shì zǒu shuǐ bà le그저 불이 난 것뿐인데 ruò néng yóu zhe nín de xīn yì zài zuò yī cì xuǎn zé만약 선택의 기회가 있으시다면 다시 한번 
