중국어 회화에서 "可怜我那几个傻弟弟 还真的以为能接班呢" (kě lián wǒ nà jǐ gè shǎ dì di hái zhēn de yǐ wéi néng jiē bān ne) 사용법

liánshǎdi háizhēndewéinéngjiēbānne

안타깝게도 어리석은 내 동생들은 자기가 뒤를 이을 수 있을 거라 생각해요

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:00
shuí néng zuì zhōng chōng xiàn shuí jiù shì nà pǐ hǎo mǎ

谁能最终冲线 谁就是那匹好马

누가 결승선을 통과하면 누가 좋은 말인 거죠

LINE 0208:07
PLAYING SCENE
kě lián wǒ nà jǐ gè shǎ dì di hái zhēn de yǐ wéi néng jiē bān ne

可怜我那几个傻弟弟 还真的以为能接班呢

안타깝게도 어리석은 내 동생들은 자기가 뒤를 이을 수 있을 거라 생각해요

LINE 0308:11
shū
zhī

근데 누가 알겠어요?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp08:07
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 1 of 6)
必须要明白
HSK 3
0:03s
bì xū yào míng bái반드시 알아야 해
你到底还要睡到什么时候啊
HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ hái yào shuì dào shén me shí hòu a대체 언제까지 주무실 겁니까?
等等 我应该知道你的名字
HSK 3
0:03s
děng děng wǒ yīng gāi zhī dào nǐ de míng zì잠깐만요 난 당신 이름을 알 것 같아요
只要亏钱 就有奖金
HSK 4
0:03s
zhǐ yào kuī qián jiù yǒu jiǎng jīn적자를 내면 보너스를 받고
早就已经腐朽衰败了
HSK 7
0:03s
zǎo jiù yǐ jīng fǔ xiǔ shuāi bài le썩을 대로 썩었거든요
我就是你们司马家养的小白鼠
HSK 3
0:03s
wǒ jiù shì nǐ men sī mǎ jiā yǎng de xiǎo bái shǔ난 쓰마 가문이 키운 실험용 쥐였고
腾达就是一片试验田
HSK 2
0:03s
téng dá jiù shì yī piàn shì yàn tián텅다는 실험용 밭이었네요
看看你现在的样子
HSK 4
0:03s
kàn kàn nǐ xiàn zài de yàng zi대표님의 지금 이 꼴을 봐요
我们连候选都不是
HSK 4
0:03s
wǒ men lián hòu xuǎn dōu bú shì우린 후보조차 아니었어요
早就看透了
HSK 1
0:03s
zǎo jiù kàn tòu le진작 꿰뚫어 봤어요
宣告破产
HSK 7
0:03s
xuān gào pò chǎn텅다의 파산 신고예요
必须由你来实现
HSK 5
0:03s
bì xū yóu nǐ lái shí xiàn텅다를 파산시켜야 해요
那我为什么要听你的呀
HSK 5
0:03s
nà wǒ wèi shén me yào tīng nǐ de ya내가 왜 당신 말대로 해야 하죠?
再说了 这是你们自己家的事
HSK 4
0:03s
zài shuō le zhè shì nǐ men zì jǐ jiā de shì더구나 이건 당신들 집안일이에요
千万不要扯到腾达
HSK 7
0:03s
qiān wàn bú yào chě dào téng dá절대 텅다를 끌어들이지 마요
正所谓 各取所需
HSK 7
0:03s
zhèng suǒ wèi gè qǔ suǒ xū다시 말해 각자 원하는 걸 얻고
互利共赢嘛
HSK 6
0:03s
hù lì gòng yíng ma윈윈합시다
你跟老爷子的约定 反而却无法兑现了
HSK 7
0:03s
nǐ gēn lǎo yé zi de yuē dìng fǎn ér què wú fǎ duì xiàn le우리 아버지가 한 약속은 지킬 수 없게 됐어요
结束这一切吧
HSK 4
0:03s
jié shù zhè yī qiè ba이 모든 걸 끝내세요
你不是一直 也想要解脱吗
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì yì zhí yě xiǎng yào jiě tuō ma당신도 늘 벗어나고 싶었잖아요