중국어 회화에서 "就瞎忙" (jiù xiā máng) 사용법
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
24:59
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 贺梅啊 这么多年 你都干什么去了呀 | hè méi a zhè me duō nián nǐ dōu gàn shén me qù le ya | 하매 몇 년 동안 뭐 하러 갔어? |
| 2▶ | 就瞎忙 | jiù xiā máng | 그냥 바빠 |
| 3 | 你说你这个人 真是瞎折腾 | nǐ shuō nǐ zhè ge rén zhēn shì xiā zhē teng | 너 말이야 정말 허튼 짓을 하네 |
More Clips From Episode
Total 210 clips (Page 8 of 11)nǐ men liǎ bāi le둘이 헤어졌어? wǒ bù xiǎng zài nǔ lì nǔ lì ma더 노력하고 싶지 않아요 zhè xīn lǐ yǒu xǐ huān de rén le마음에 좋아하는 사람이 있으면 wǒ yòu bù shǔ yú nà zhǒng sǐ chán làn dǎ shì ba난 그런 매달려 shǔ yú nà tiáo jiàn tè bié yì bān de그 조건이 아주 평범해요 wǒ bù jiù tú nǐ gè rén hǎo ma너 혼자만 좋으면 하는 거잖아 tài míng bái le nà bú shì tài shāng rén le ma너무 명확해요 너무 상처주는 거 아니에요? shuí yě bù bǐ shuí gāo guì nín shuō shì ba누구보다 고귀하지 않아요 안 그래요? zán men kě yǐ zǒu le ma néng néng néng wǒ bāng nǐ ná우리 가도 돼? 네 네 내가 들어줄게 wǒ men xiān huí qù le xiān zǒu le qián ā yí zài jiàn먼저 갈게요 먼저 갈게요 챈이모 안녕히 계세요 lái màn diǎn xiè xiè자 천천히 고마워요 bú shì zhè shén me zhè shén me sù zhì아니 이게 뭐야 이게 무슨 소질이야 lǐ hǎi cháo wǒ zhēn shì kàn cuò nǐ le nǐ jiù tú rén piào liàng리하이차오 내가 널 잘못 봤어 넌 그냥 이쁘다고 wǒ shuō qián ā yí nǐ bié lǎo zài nà ér yí gè jìn chī miàn hǎo bù hǎo챈 아주머니 자꾸 거기서 국수 먹지 마 gāng cái nà ge zhāng lǎo shī gēn nǐ zěn me huí shì아까 그 장 선생님 너랑 어떻게 된 거야? nà shì zhī qián qián yí gěi wǒ jiè shào de duì xiàng그건 전에 전이모가 소개해 준 상대야 zhè me duō nián nǐ jiù méi pèng dào hé shì de몇 년 동안 적당한 사람을 못 만났어? tā lǎo cuī zhe qián yí tā men gěi wǒ zhǎo duì xiàng자꾸 첸이모한테 남자친구 찾아달라고 lǐ jiān jiān zhè hái zi zhēn xiào shùn이첨첨이 참 효자야 tā yě xī wàng nǐ gēn zi qiū hé hǎo너도 자추랑 화해하길 바래 
