중국어 회화에서 "你们俩掰了" (nǐ men liǎ bāi le) 사용법
你们俩掰了
둘이 헤어졌어?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
26:18
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我跟贺梅 主 主要都是为了孩子 才见面 | wǒ gēn hè méi zhǔ zhǔ yào dōu shì wèi le hái zi cái jiàn miàn | 나랑 하매 다 아이를 위해서 만나는 거야 |
| 2▶ | 你们俩掰了 | nǐ men liǎ bāi le | 둘이 헤어졌어? |
| 3 | 不合适 | bù hé shì | 안 어울려 |
More Clips From Episode
Total 210 clips (Page 3 of 11)bù guò ne tā shēn shàng yǒu yí gè wǒ zuì xǐ huān de tè zhì하지만 그녀에게 내가 제일 좋아하는 특질이 있어 jiě jiù nǐ de liàn ài nǎo a nǐ너의 연애 뇌를 구할 수 있잖아 너 zhì yú ma rén jiā xiàn zài yǒu miǎo miǎo le hǎo bù hǎo그럴 정도야 지금 묘묘가 있는데 어때 wǒ gào sù nǐ a miǎo miǎo zuì jìn a duì wǒ tè bié hǎo잘 들어 묘묘가 요즘 나한테 엄청 잘해줬어 tā zài hè zi qiū nà ér yě yǒu gè shì gàn하자추한테 할 일이 있어 duì bù qǐ shì wǒ cuò le미안해 내가 잘못했어 wǒ yīng gāi tí qián gēn nǐ shāng liáng yī xià de미리 상의해야 할 것 같아요 wǒ hé xiǎo chéng zi huí lái nǐ huì gāo xìng나랑 청즈가 돌아오면 기뻐할 거야 yào wǒ bāng máng ma bù yòng내가 도와줄까? 괜찮아요 nǐ gōng zuò nà me máng hǎo hǎo gōng zuò jiù xíng le일이 너무 바빠요 열심히 일하면 돼 gòu gěi nǐ tiān má fán de폐를 끼쳤네 nǐ néng bù néng bù yào zài shuō zhè jù huà le더 이상 이런 말 하지 마 wǒ méi xiǎng ràng nǐ shuō shén me ya너한테 무슨 말 하라고 하지 않았어 jiù shì xiǎng huí guó ér yǐ a nà wǒ méi yì jiàn그냥 귀국하고 싶어서요 그럼 난 의견 없어 nǐ xīn lǐ yǒu shén me huà nǐ jiù zhí jiē shuō chū lái ma마음속에 무슨 말이 있으면 그냥 말해 nà nǐ huí lái de shí hòu yě méi gēn wǒ shāng liáng guò ya그럼 상의도 안 했어요 zhí jiē gào sù wǒ ne nǐ xiàn zài xīn lǐ zěn me xiǎng de나한테 직접 알려주면 안 돼? 지금 어떻게 생각하세요? dāng rán zhè shì nǐ zì jǐ de shì hā당연히 이건 네 일이야 zài zhè biān gěi nǐ mǎi yí gè dà de여기서 큰 거 사줄게 zhè yàng zi nǐ men yě yǒu dì zhù그럼 
