중국어 회화에서 "你要跟我妈离婚" (nǐ yào gēn wǒ mā lí hūn) 사용법
你要跟我妈离婚
우리 엄마랑 이혼하려고?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
13:21
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 省得她折腾不了我 天天来折腾你 离婚 | shěng de tā zhē teng bù liǎo wǒ tiān tiān lái zhē teng nǐ lí hūn | 날 괴롭히지 않게 맨날 널 괴롭혀 이혼? |
| 2▶ | 你要跟我妈离婚 | nǐ yào gēn wǒ mā lí hūn | 우리 엄마랑 이혼하려고? |
| 3 | 过不下去了 | guò bù xià qù le | 못 살아 |
More Clips From Episode
Total 210 clips (Page 7 of 11)wǒ jiù jiù tā men dōu zài guó nèi삼촌이랑 다 국내에 있어요 tā yí gè rén dài zài nà biān gàn má혼자 거기서 뭐해? tā wèi shén me zì jǐ bù huí lái yě bù ràng wǒ gē huí lái왜 혼자 돌아오지 않고 우리 오빠도 못 돌아오게 했어 shì yīn wèi wǒ mā bù xiǎng ràng wǒ gē jiàn dào nǐ men우리 엄마가 우리 오빠가 tā zì jǐ gèng jiā bù xiǎng jiàn dào nǐ men더 더 보고 싶지 않아요 wǒ gē shì bù kě néng dòu guò wǒ mā de우리 오빠는 우리 엄마랑 싸울 수 없어 chū qù mǎi cài le shuō zhōng wǔ yǒu kè rén장 보러 나갔어 점심에 손님이 있다고 jiā lǐ lái kè rén yī dà zǎo jiù kāi shǐ máng huó집에 손님이 왔는데 아침부터 바빠 gěi nǐ zuò hǎo chī de nǐ jiù děng zhe xiǎng fú ba nǐ맛있는 거 해줄게 그냥 즐기기만 기다리세요 qián ā yí nín zhè huà a shuō zǎo le챈 아주머니 이 말은 너무 일찍 했어요 shuí zhǎo tā xué tā dū huì jiào nà bù kě néng누구한테 배워도 가르칠 줄 알아 그럴 리가 없어 wǒ zěn me méi jiàn tā jiào bié rén a왜 다른 사람 가르치는 거 못 봤지? wǒ zhī dào gēn wǒ shuō le nín suí biàn zuò chī miàn ma알았어 나한테 말했어 편하게 앉으세요 국수 드실래요? hè méi a zhè me duō nián nǐ dōu gàn shén me qù le ya하매 몇 년 동안 뭐 하러 갔어? nǐ shuō nǐ zhè ge rén zhēn shì xiā zhē teng너 말이야 정말 허튼 짓을 하네 shì shì mán piào liàng de a네 예쁘네요 hè méi a zhè jǐ nián nǐ zhēn de jiù méi zěn me biàn하매 요 몇 년 동안 변하지 않았어 qián yí zhāng lǎo shī dōu zài ya전이모, 장 선생님 다 계셨네요 shuí shuō nǐ liǎ bù hé shì le누가 둘이 안 어울린다고 했어?