"我实在是受不了了" (wǒ shí zài shì shòu bù liǎo le) 뜻은 무엇인가요?

wǒ我shí实zài在shì是shòu受bù不liǎo了le了

정말 못 참겠어요

HSK Vocabulary

我H1 实在H4 是H1 受不了H4 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E36

Clip Timestamp

14:10

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	可是你看买房子这么大的事她也要搞一言堂	kě shì nǐ kàn mǎi fáng zi zhè me dà de shì tā yě yào gǎo yī yán táng	근데 봐봐 집을 사는 일은 일언당을 하겠다고?
2▶	我实在是受不了了	wǒ shí zài shì shòu bù liǎo le	정말 못 참겠어요
3	我都五十多岁了	wǒ dōu wǔ shí duō suì le	나 이미 50여살인데

More Clips From Episode

Total 210 clips (Page 11 of 11)

HSK 3

0:03s

但对尖尖不行一句话也不行

dàn duì jiān jiān bù xíng yī jù huà yě bù xíng하지만 첨첨은 안 돼요 한마디도 안 돼요

HSK 4

0:03s

哥哥哥误会了误会了

gē gē gē wù huì le wù huì le오빠 오빠 오해야 오해야

但是求你了你别挑拨我们之间的关系

HSK 7

0:03s

但是求你了你别挑拨我们之间的关系

dàn shì qiú nǐ le nǐ bié tiǎo bō wǒ men zhī jiān de guān xì제발 이간질하지 마 우리 사이

茶给你倒了水果给你切了人在家里哭

HSK 5

0:03s

茶给你倒了水果给你切了人在家里哭

chá gěi nǐ dào le shuǐ guǒ gěi nǐ qiè le rén zài jiā lǐ kū차 따라줄게 과일 썰어줄게 집에서 울면

她说话虽然难听但心里什么都没有啊

HSK 3

0:03s

她说话虽然难听但心里什么都没有啊

tā shuō huà suī rán nán tīng dàn xīn lǐ shén me dōu méi yǒu a말은 듣기 싫지만 마음속에는 아무것도 없어요

HSK 3

0:03s

你心里想什么我清楚

nǐ xīn lǐ xiǎng shén me wǒ qīng chǔ네가 무슨 생각을 하는지 알아

HSK 7

0:03s

我怎么没见你对你妹妹出头过呢

wǒ zěn me méi jiàn nǐ duì nǐ mèi mèi chū tóu guò ne왜 네가 여동생한테

HSK 7

0:03s

你妹妹也不至于这么叛逆

nǐ mèi mèi yě bù zhì yú zhè me pàn nì네 동생도 그렇게 이렇게 반항하지 않았을 거야

HSK 5

0:03s

你讨厌你妈有什么错呀

nǐ tǎo yàn nǐ mā yǒu shén me cuò ya엄마가 싫어하는 게 무슨 잘못이야?

HSK 6

0:03s

对不起今天让你看到我们吵架了

duì bù qǐ jīn tiān ràng nǐ kàn dào wǒ men chǎo jià le미안해 오늘 우리 다툰어?