중국어 회화에서 "别一个个给我得寸进尺" (bié yí gè gè gěi wǒ dé cùn jìn chǐ) 사용법

biégěicùnjìnchǐ

너무 욕심부리지 말고요

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
4:14
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这个差不多得了啊zhè ge chà bu duō dé le a적당히 해요
2别一个个给我得寸进尺bié yí gè gè gěi wǒ dé cùn jìn chǐ너무 욕심부리지 말고요
3那个 工业园区 我们镇政府 也是贷了好几百万的nà ge gōng yè yuán qū wǒ men zhèn zhèng fǔ yě shì dài le hǎo jǐ bǎi wàn de산업단지를 위해 우리 진청도 몇백만 위안을 대출했어요

More Clips From Episode

Total 81 clips (Page 2 of 5)
你们这是演戏的 是吧 就说把我支走 然后你们
HSK 3
0:03s
nǐ men zhè shì yǎn xì de shì ba jiù shuō bǎ wǒ zhī zǒu rán hòu nǐ men다들 연기한 거죠? 날 따돌리고 계약을 체결하려고요

我没别的意思 我就问问 我知道
HSK 3
0:03s
wǒ méi bié de yì si wǒ jiù wèn wèn wǒ zhī dào별 뜻 없이 그냥 물어본 거예요 알아요, 내가 마침 나갔어요 맞죠?

这事 这 这不能赖大家 就主要是我
HSK 6
0:03s
zhè shì zhè zhè bù néng lài dà jiā jiù zhǔ yào shì wǒ이 일은 이 사람들 탓 아니야 당신한테

确实我没一开始 没敢跟你说 是吧
HSK 4
0:03s
què shí wǒ méi yī kāi shǐ méi gǎn gēn nǐ shuō shì ba말할 용기가 없었어 그랬다고

你这又肚子疼了吧 这儿疼 那儿疼
HSK 4
0:03s
nǐ zhè yòu dǔ zi téng le ba zhè ér téng nà ér téng배가 아프잖아 여기저기 다 아프고

都是常事 没什么大不了的
HSK 7
0:03s
dōu shì cháng shì méi shén me dà bù liǎo de장사하는 사람들 많아 큰일 아니야

咱回家再说 走走走 别 雪梅姐
HSK 4
0:03s
zán huí jiā zài shuō zǒu zǒu zǒu bié xuě méi jiě있잖아, 집에 가서 얘기해 아니에요

我们先走 我们走 我们走 你们吃你们的
HSK 3
0:03s
wǒ men xiān zǒu wǒ men zǒu wǒ men zǒu nǐ men chī nǐ men de우리가 갈게요, 우리가 - 앉아서 드세요 - 아니에요

这干吗呀 你看看 大家就吃 这是大家的事
HSK 5
0:03s
zhè gàn má ya nǐ kàn kàn dà jiā jiù chī zhè shì dà jiā de shì뭐 하는 거야? - 아니 - 다들 먹고 있는데 이건 모두의 일이야

干什么 你给我下去
HSK 2
0:03s
gàn shén me nǐ gěi wǒ xià qù왜 이래? 내려가

给我下去 干吗呢你这是 这什么地方
HSK 3
0:03s
gěi wǒ xià qù gàn má ne nǐ zhè shì zhè shén me dì fāng내려가라고 왜 이래? 여기가 어딘 줄 알고 너희 집 안방이야?

这是我自己想 破釜沉舟一把的 我跟你说
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ zì jǐ xiǎng pò fǔ chén zhōu yī bǎ de wǒ gēn nǐ shuō이건 내 결정이야 승부수 던져보려고 있잖아, 산업단지를 세우지 않으면

你知道吗 那你为什么不跟我说呀
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào ma nà nǐ wèi shén me bù gēn wǒ shuō ya우린 시대에 뒤처져, 알아? 왜 나한테 말하지 않았어?

你们签了这合同 那是你们的事 同不同意
HSK 5
0:03s
nǐ men qiān le zhè hé tóng nà shì nǐ men de shì tóng bù tóng yì계약을 체결한 건 당신들이에요 반대하는 건

凭什么人家雪梅说能干
HSK 6
0:03s
píng shén me rén jiā xuě méi shuō néng gàn쉐메이 씨가 하겠다는데

她就是我 我就是她 我说不干就不干
HSK 4
0:03s
tā jiù shì wǒ wǒ jiù shì tā wǒ shuō bù gàn jiù bù gàn쉐메이가 나고, 내가 쉐메이예요 내가 싫다면 싫은 거예요

你干什么呀你 没完了 是不是
HSK 5
0:03s
nǐ gàn shén me ya nǐ méi wán le shì bú shì뭐 하는 거야? 언제까지 이럴 건데?

我告诉你啊 你今天要敢把 这个合同撕了
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ a nǐ jīn tiān yào gǎn bǎ zhè ge hé tóng sī le잘 들어 계약서를 찢기만 해

从今天开始 你是你 我是我
HSK 2
0:03s
cóng jīn tiān kāi shǐ nǐ shì nǐ wǒ shì wǒ오늘부로 우린 남남이 되는 거야

我看你没完没了了你还
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ méi wán méi liǎo le nǐ hái언제까지 이럴 거야?