"还不如交往到底" (hái bù rú jiāo wǎng dào dǐ) 뜻은 무엇인가요?

hái还bù不rú如jiāo交wǎng往dào到dǐ底

(차라리 끝까지 사귀자)

HSK Vocabulary

还H1 不如H4 交往H5 到底H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

24:26

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	藕断丝连牵牵念念	ǒu duàn sī lián qiān qiān niàn niàn	(미련이 남아 연연하기보다)
2▶	还不如交往到底	hái bù rú jiāo wǎng dào dǐ	(차라리 끝까지 사귀자)
3	至少会有结束的一天	zhì shǎo huì yǒu jié shù de yī tiān	(적어도 끝나는 날이 오니까)

More Clips From Episode

Total 150 clips (Page 8 of 8)

我这有个提议你们看看是否愿意接受

HSK 7

0:03s

我这有个提议你们看看是否愿意接受

wǒ zhè yǒu gè tí yì nǐ men kàn kàn shì fǒu yuàn yì jiē shòu하여 제안을 하나 할 텐데 어떤가 보세요

HSK 7

0:03s

给予母亲无微不至的照顾

jǐ yǔ mǔ qīn wú wēi bù zhì de zhào gù어머니를 지극 정성으로 돌봤지요

我跟桂香住城里边挺好的我们两个人自由自在的

HSK 3

0:03s

我跟桂香住城里边挺好的我们两个人自由自在的

wǒ gēn guì xiāng zhù chéng lǐ biān tǐng hǎo de wǒ men liǎng gè rén zì yóu zì zài de나랑 구이샹은 시내에서 지내면 돼요 자유롭고 좋은데요, 뭘

再说了桂香的身体也不太好需要经常跑医院

HSK 4

0:03s

再说了桂香的身体也不太好需要经常跑医院

zài shuō le guì xiāng de shēn tǐ yě bù tài hǎo xū yào jīng cháng pǎo yī yuàn그리고 구이샹은 건강이 안 좋아서 자주 병원에 가야 하니

HSK 7

0:03s

尤其是在老年人护理这一块

yóu qí shì zài lǎo nián rén hù lǐ zhè yī kuài특히 노인을 잘 돌본다고 합니다

当然何先生如果要是害怕寂寞的话

HSK 7

0:03s

当然何先生如果要是害怕寂寞的话

dāng rán hé xiān shēng rú guǒ yào shì hài pà jì mò de huà만약 허 선생님이 외로움을 많이 타면

HSK 2

0:03s

就是狗场那边地广人稀

jiù shì gǒu chǎng nà biān dì guǎng rén xī다만 개 농장이 땅은 넓은데 사람은 별로 없어서

HSK 3

0:03s

没事东走走西逛逛

méi shì dōng zǒu zǒu xī guàng guàng심심하면 동쪽에도 가보고 서쪽에도 가보고 해요

HSK 4

0:03s

肯定在狗场待不住

kěn dìng zài gǒu chǎng dài bú zhù개 농장에서 절대 못 지내요

HSK 4

0:03s

孩子们终于接受你了

hái zi men zhōng yú jiē shòu nǐ le애들이 드디어 당신을 받아줬어요