"别闹没闹" (bié nào méi nào) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

别闹没闹

bié nào méi nào

장난치지 마 안 했어

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E8

Clip Timestamp

39:35

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	好像是地在晃	hǎo xiàng shì dì zài huǎng	땅이 흔들리는 것 같아
2▶	别闹没闹	bié nào méi nào	장난치지 마 안 했어
3	我这头晕得很	wǒ zhè tóu yūn dé hěn	나 진짜 머리가 엄청 어지러워

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 3 of 10)

HSK 5

0:03s

别闹了集合

bié nào le jí hé장난 그만해 집합!

HSK 5

0:03s

你俩在这儿干啥呢穿衣服集合了

nǐ liǎ zài zhè ér gàn shá ne chuān yī fú jí hé le둘이 여기서 뭐 하는 거야? 옷 입어, 집합이다!

HSK 5

0:03s

快快快快集合了集合了集合了

kuài kuài kuài kuài jí hé le jí hé le jí hé le- 빨리 - 빨리, 집합이다 집합이야, 집합!

快点快点快点来了集合集合集合鞋呢

HSK 5

0:03s

快点快点快点来了集合集合集合鞋呢

kuài diǎn kuài diǎn kuài diǎn lái le jí hé jí hé jí hé xié ne빨리 움직여 - 갑니다 - 모여, 모여 - 신발은? - 여기

HSK 6

0:03s

眼睛都睁不开了突发情况啊

yǎn jīng dōu zhēng bù kāi le tū fā qíng kuàng a눈도 제대로 못 뜨겠어 돌발 상황이다

HSK 4

0:03s

是在江边洗澡的时候掉下去了

shì zài jiāng biān xǐ zǎo de shí hòu diào xià qù le강가에서 씻다가 빠진 거 같아

你舅是不是跟小白鞋走了嫑胡说听见没

HSK 7

0:03s

你舅是不是跟小白鞋走了嫑胡说听见没

nǐ jiù shì bú shì gēn xiǎo bái xié zǒu le báo hú shuō tīng jiàn méi네 외삼촌이 샤오바이셰랑 같이 간 거 아니야? 헛소리하지 마, 알겠어?

好好好我知知道了声音喊得越大越好

HSK 4

0:03s

好好好我知知道了声音喊得越大越好

hǎo hǎo hǎo wǒ zhī zhī dào le shēng yīn hǎn dé yuè dà yuè hǎo알았어, 알았다고 목소리 크면 클수록 좋아

HSK 4

0:03s

赶紧吧走走快走快走快走

gǎn jǐn ba zǒu zǒu kuài zǒu kuài zǒu kuài zǒu서둘러, 출발해 자, 가서 찾아

HSK 7

0:03s

小钉子啥情况没有嘛

xiǎo dīng zi shá qíng kuàng méi yǒu ma샤오딩쯔, 어때? 없어요

那你在这儿找我带娃们家到底下找去了

HSK 4

0:03s

那你在这儿找我带娃们家到底下找去了

nà nǐ zài zhè ér zhǎo wǒ dài wá men jiā dào dǐ xià zhǎo qù le그럼 여기서 찾고 있어 난 애들 데리고 밑에서 찾아볼게

HSK 3

0:03s

好你去你去注意安全啊好好来

hǎo nǐ qù nǐ qù zhù yì ān quán a hǎo hǎo lái네, 가 봐요 조심하고 - 네 - 자

慢点主任慢点走吧都跟我走这儿这儿

HSK 5

0:03s

慢点主任慢点走吧都跟我走这儿这儿

màn diǎn zhǔ rèn màn diǎn zǒu ba dōu gēn wǒ zǒu zhè ér zhè ér주임님, 조심하세요 가자, 다들 나 따라와 여깁니다, 여기

HSK 2

0:03s

这儿不不敢来来来跟我走

zhè ér bù bù gǎn lái lái lái gēn wǒ zǒu여깁니다, 여기 자, 나 따라와

小白鞋何大锤何大锤你在这儿胡闹啥呢

HSK 7

0:03s

小白鞋何大锤何大锤你在这儿胡闹啥呢

xiǎo bái xié hé dà chuí hé dà chuí nǐ zài zhè ér hú nào shá ne샤오바이셰! 허다추이, 허다추이 여기서 무슨 난리야?

HSK 7

0:03s

寻小白鞋呢嘛这到处乌漆麻黑的

xún xiǎo bái xié ne ma zhè dào chù wū qī má hēi de샤오바이셰 찾고 있잖아요 사방이 캄캄한데

HSK 6

0:03s

学员班的赶紧回回回回宿舍走

xué yuán bān de gǎn jǐn huí huí huí huí sù shè zǒu훈련반 애들, 얼른 돌아가! 기숙사로 돌아가, 가자

人还没找着呢看着点看着点都看着点

HSK 2

0:03s

人还没找着呢看着点看着点都看着点

rén hái méi zhǎo zháo ne kàn zhe diǎn kàn zhe diǎn dōu kàn zhe diǎn아직 사람을 못 찾았잖아요 잘 봐 걸을 때 잘 살펴봐

HSK 3

0:03s

咋把娃都带出来了

zǎ bǎ wá dōu dài chū lái le애들은 왜 데리고 나왔어?

HSK 2

0:03s

小白鞋跟我舅一块走了

xiǎo bái xié gēn wǒ jiù yī kuài zǒu le샤오바이셰가 우리 외삼촌이랑 같이 갔어요