중국어 회화에서 "我真是很意外" (wǒ zhēn shì hěn yì wài) 사용법
我真是很意外
정말 뜻밖이다
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
18:32
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 这出事的人还是你 | zhè chū shì de rén hái shì nǐ | 게다가 사고 친 사람이 너라니 |
| 2▶ | 我真是很意外 | wǒ zhēn shì hěn yì wài | 정말 뜻밖이다 |
| 3 | 也很痛心 | yě hěn tòng xīn | 가슴도 많이 아프고 |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 5 of 10)yè bù guī yíng zài nà ér gàn shá gòu dàng ne밤에 숙소 이탈하고 거기서 무슨 짓을 한 거야? xiǎo bái xié wǒ gēn nǐ shuō a nǐ zhuāng yǎ ba dōu shì tú láo de샤오바이셰, 잘 들어 벙어리인 척해 봤자 소용없어 nà chuáng shàng liǎ zhěn tou ne yǐ jīng chū mài nǐ men le침대에 있는 두 베개가 모든 걸 설명하고 있어 hǎo hǎo hǎo a kàn lái nǐ shì yǐ jīng xiǎng duì kàng dào dǐ le좋아, 입 꾹 닫고 끝까지 대항할 셈인가 보군 zhè chū shì de rén hái shì nǐ게다가 사고 친 사람이 너라니 tīng shuō nǐ zhī qián zài gē wǔ tuán tiào de 《 tiān é hú 》듣자니 전에 가무단에서 '백조의 호수'를 췄다면서 wǒ jiù bǎi sī bù dé qí jiě아무리 생각해도 도무지 이해할 수가 없어 gān yuàn zài làn ní tán lǐ gēn zhe làn sóng yā zi tóng liú hé wū기꺼이 진흙탕 속에서 구질구질한 오리와 한통속이 되어버렸을까? hái yǒu gè shì wǒ yì zhí xiǎng wèn nǐ ne또 하나, 예전부터 묻고 싶었어 shì bú shì wèi le lí nǐ ài rén jìn yì diǎn남편과 좀 더 가까이 있기 위해서지? wǒ tīng shuō nǐ ài rén gǎi zào nà dì fāng듣자하니 네 남편이 교화받는 곳이 jiù zài zhè gōng shè nà shān gōu gōu lǐ ne바로 이 공사 산골짜기 안에 있다면서 nǐ liǎ duō zhǎng shí jiān méi jiàn le둘이 못 본 지 얼마나 됐어? zhè shì shàng zuì yáo yuǎn de jù lí이 세상에서 가장 먼 거리는 nà jiù shì jìn zài yǎn qián què jiàn bù zhe miàn바로 코앞에 있어도 만날 수 없는 것이지 kàn kàn tā zài bù zài bù jiù quán qīng chǔ le그가 거기 있는지 확인하면 다 알 수 있지 hú sān yuán jiāo dài de shì bú shì shì shì shí후싼위안이 진술한 게 사실... 사실입니다 kàn lái nǐ shì xuǎn zé hú sān yuán le후싼위안 편을 들기로 한 모양이군 nǐ jiù hé xiǎo bái xié bú huì yǒu shì ba네 외삼촌이랑 샤오바이셰 괜찮을까? yào shì wǒ zǎo diǎn gào sù huā yí jiù hǎo le내가 화 이모한테 좀 더 일찍 말했더라면 좋았을 텐데 
