중국어 회화에서 "若真亲近 怎会年年礼到人不到" (ruò zhēn qīn jìn zěn huì nián nián lǐ dào rén bú dào) 사용법
若真亲近 怎会年年礼到人不到
정말 가까웠다면 해마다 선물만 보내진 않았겠지
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
28:21
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他为何不出手相救 做给别人看罢了 | tā wèi hé bù chū shǒu xiàng jiù zuò gěi bié rén kàn bà le | 왜 안 도와주신대요? 남들 보라고 그런 거야 |
| 2▶ | 若真亲近 怎会年年礼到人不到 | ruò zhēn qīn jìn zěn huì nián nián lǐ dào rén bú dào | 정말 가까웠다면 해마다 선물만 보내진 않았겠지 |
| 3 | 三房若是真败了 | sān fáng ruò shì zhēn bài le | 셋째 집이 정말 몰락하면 |
More Clips From Episode
Total 28 clips (Page 1 of 2)
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè shuí néng xiǎng dào qí bǔ tóu nǐ néng xiǎng dào누가 이런 일을 상상이나 했겠습니까? 제 포두, 짐작이라도 했나?
HSK 6
0:03s
niáng zǐ xiān qù bì yǔ ba rǎn le fēng hán kě má fán le아가씨, 우선 비부터 피하세요 풍한이라도 걸리면 큰일이에요
HSK 6
0:03s
shuí lái bāng tā men chóng jiàn qū tǐ shuí lái bāng tā men chén yuān zhāo xuě누가 저들의 몸을 재건하고 ♪ 먼지처럼 어둠에 삼켜질지라도 ♪ 억울함을 어찌 풀어주겠소
HSK 6
0:03s
jiù suàn nǐ jiāng tā shéng zhī yǐ fǎ tā men yě huó zhuǎn bù guò lái그자를 법으로 처벌해도 저 낭자들은 다시 살아날 수 없는데
HSK 5
0:03s
nǐ dòng huài le ba nǐ zài bù chū lái wǒ dōu yào chōng jìn qù qiǎng rén le추워서 몸이 상하셨겠어요 계속 안 나오셨으면 제가 안으로 들어가서 모시고 나오려고 했어요
