중국어 회화에서 "你俩咋了 被丑八怪给打了" (nǐ liǎ zǎ le bèi chǒu bā guài gěi dǎ le) 사용법
你俩咋了 被丑八怪给打了
누구한테 맞았어? 무슨 일인데? 못생긴 녀석한테 맞았어
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
20:28
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 严重降智 被谁打了 | yán zhòng jiàng zhì bèi shuí dǎ le | 지능이 떨어졌네 누구한테 맞았어? 무슨 일인데? |
| 2▶ | 你俩咋了 被丑八怪给打了 | nǐ liǎ zǎ le bèi chǒu bā guài gěi dǎ le | 누구한테 맞았어? 무슨 일인데? 못생긴 녀석한테 맞았어 |
| 3 | 那他们怎么只打柏庶姐姐 没打你啊 | nà tā men zěn me zhǐ dǎ bǎi shù jiě jiě méi dǎ nǐ a | 그럼 왜 바이수 누나만 때리고 누나는 안 때렸어? |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 1 of 10)
HSK 7
0:03s
nà wǒ liǎ shì bú shì dé fàng yī guà biān pào cái néng dài shàng ya우리 둘이 폭죽이라도 터뜨려야 장갑을 낄 수 있는 거야?
HSK 5
0:03s
wǒ de qián mǎi de píng shá huán gěi nǐ zhè shì wǒ dǎ gōng zhēng de qián내 돈으로 산 거면서 뭘 돌려달래? 내가 아르바이트해서 번 돈이에요
HSK 5
0:03s
nà yǐ hòu wǒ zhēng le qián wǒ jiù gěi zì jǐ zhěng diǎn hǎo chī de그럼 앞으로는 돈 벌면 맛있는 거나 먹어야겠네요
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zán men jiā yǐ hòu zhè yè yú huó dòng néng bù néng zhěng fēng fù diǎn a앞으로 우리 집 여가 활동을 좀 더 풍부하게 만들 수 없을까요?
HSK 4
0:03s
zán yě néng kàn shàng chūn wǎn le shěng de měi nián hái dé zì jǐ yǎn우리도 춘완을 볼 수 있을 거고 매년 직접 공연할 필요도 없을 거야
HSK 7
0:03s
nǐ gěi mā zhěng diàn shì nǐ bié chuī niú gěi zì jǐ liú tiáo hòu lù엄마한테 TV를 사준다는 거 허풍 떨지 말고 물러설 여지를 좀 남겨
HSK 5
0:03s
