"这驴拉磨磨出豆腐来了" (zhè lǘ lā mó mó chū dòu fǔ lái le) 뜻은 무엇인가요?

zhè这lǘ驴lā拉mó磨 mó磨chū出dòu豆fǔ腐lái来le了

저 녀석이 돈을 좀 벌었다 싶으니까

HSK Vocabulary

这H1 拉H4 磨H7 出H2 豆腐H5 来H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

2:17

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	啥你的钱	shá nǐ de qián	자기 돈은 무슨
2▶	这驴拉磨磨出豆腐来了	zhè lǘ lā mó mó chū dòu fǔ lái le	저 녀석이 돈을 좀 벌었다 싶으니까
3	转身就把饲料给忘了	zhuǎn shēn jiù bǎ sì liào gěi wàng le	먹여 준 은혜를 잊었구나

More Clips From Episode

Total 183 clips (Page 6 of 10)

HSK 5

0:03s

我对你不能有秘密但你可以有

wǒ duì nǐ bù néng yǒu mì mì dàn nǐ kě yǐ yǒu난 너한테 다 말해야 하지만 넌 비밀을 가질 수 있어

HSK 4

0:03s

那你说咱俩以后还会断联吗

nà nǐ shuō zán liǎ yǐ hòu hái huì duàn lián ma그럼 우리 앞으로도 연락 끊는 일은 없는 거지?

HSK 5

0:03s

你都绝对不可以跟我断联

nǐ dōu jué duì bù kě yǐ gēn wǒ duàn lián절대 연락을 끊으면 안 돼

你都这么问了还能哪年呢二〇一〇年呗

HSK 2

0:03s

你都这么问了还能哪年呢二〇一〇年呗

nǐ dōu zhè me wèn le hái néng nǎ nián ne èr líng yī líng nián bei그렇게 묻는다면 뭐겠어? 2010년이지

HSK 5

0:03s

大骂树是小三是狐狸精

dà mà shù shì xiǎo sān shì hú lí jīng수를 불륜녀, 불여우라며 욕을 퍼부었다

这漏了正常师父我这是电子版勾选出来的

HSK 6

0:03s

这漏了正常师父我这是电子版勾选出来的

zhè lòu le zhèng cháng shī fù wǒ zhè shì diàn zi bǎn gōu xuǎn chū lái de놓칠 만했어요, 사부 제가 전자책에서 골라낸 거예요

HSK 6

0:03s

我是大海捞针我才找着的师父

wǒ shì dà hǎi lāo zhēn wǒ cái zhǎo zháo de shī fù바다에서 바늘 찾는 격이었죠

HSK 5

0:03s

是耗子叔叔的老婆呀

shì hào zi shū shū de lǎo pó ya하오쯔 아저씨의 아내라는 거네?

HSK 1

0:03s

黄越别写了咋的

huáng yuè bié xiě le zǎ de황웨, 그만 써 왜요?

李队那我们俩继续看深挖啊燕姐交给你了

HSK 6

0:03s

李队那我们俩继续看深挖啊燕姐交给你了

lǐ duì nà wǒ men liǎ jì xù kàn shēn wā a yàn jiě jiāo gěi nǐ le- 리 팀장님, 그럼 저희는 - 너희들은 계속 읽어 자세히 봐봐 옌쯔 선배, 부탁해요

HSK 3

0:03s

说自己的女儿被人性侵

shuō zì jǐ de nǚ ér bèi rén xìng qīn자기 딸이 성폭행을 당했다고요

HSK 6

0:03s

您看一下这个情节您熟悉不

nín kàn yī xià zhè ge qíng jié nín shú xī bù이 내용이 익숙하신가요?

HSK 7

0:03s

我从不读这种廉价的小说

wǒ cóng bù dú zhè zhǒng lián jià de xiǎo shuō난 이런 천박한 소설은 읽지 않아요

HSK 6

0:03s

更不喜欢谈论一些有的没的事情

gèng bù xǐ huān tán lùn yī xiē yǒu de méi de shì qíng있지도 않은 일을 떠드는 건 더더욱 싫고

HSK 5

0:03s

付出生命都会在所不惜

fù chū shēng mìng dū huì zài suǒ bù xī목숨이라도 바치겠죠

HSK 5

0:03s

但离婚以后周娜去哪儿了

dàn lí hūn yǐ hòu zhōu nà qù nǎ ér le하지만 이혼 후 저우나가 어디로 갔는지

HSK 5

0:03s

你刚才都说了他们已经离婚了

nǐ gāng cái dōu shuō le tā men yǐ jīng lí hūn le아까 당신이 말했잖아요 그들이 이혼했다고

HSK 2

0:03s

还不是想去哪儿就去哪儿吗

hái bú shì xiǎng qù nǎ ér jiù qù nǎ ér ma원하면 어디든 갈 수 있는 거 아니겠어요?

知道周娜的信息就是为了看她态度

HSK 4

0:03s

知道周娜的信息就是为了看她态度

zhī dào zhōu nà de xìn xī jiù shì wèi le kàn tā tài dù거원쥔에게서 저우나 정보를 얻으려고 온 게 아니야 태도를 보려고 왔지

HSK 4

0:03s

她态度有啥问题吗

tā tài dù yǒu shá wèn tí ma태도에 문제라도 있나요?