중국어 회화에서 "对了 忘了告诉你件事" (duì le wàng le gào sù nǐ jiàn shì) 사용법
对了 忘了告诉你件事
아, 그러고 보니 말하지 않은 게 있소
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
25:39
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 像你们四房这样 经营得宜 那是少之又少 | xiàng nǐ men sì fáng zhè yàng jīng yíng dé yí nà shì shǎo zhī yòu shǎo | 당신 넷째 집안처럼 살림을 잘 꾸리는 경우는 매우 드문 편이오 |
| 2▶ | 对了 忘了告诉你件事 | duì le wàng le gào sù nǐ jiàn shì | 아, 그러고 보니 말하지 않은 게 있소 |
| 3 | 昨日你父亲 带着你的妹妹 | zuó rì nǐ fù qīn dài zhe nǐ de mèi mèi | 어제 당신 아버지가 당신 여동생을 데리고 |
More Clips From Episode
Total 247 clips (Page 7 of 13)
HSK 2
0:03s
dà jiù hé dà jiù mǔ dōu zài yào bù wǒ qǐng tā men chū lái큰외숙부와 큰외숙모께서 계시는데 두 분을 모시고 나와
HSK 7
0:03s
wǒ yī zhǎn chá dōu hái méi hē wán nǐ jiù xiǎng gǎn wǒ zǒu a차 한 잔도 다 마시기 전에 벌써 날 돌려보내려는 거요?
HSK 4
0:03s
jiù nǐ xiàn zài zhè ge yàng zi hái xiǎng ràng wǒ hǎo hǎo gēn nǐ shuō huà당신이 지금 이런 태도로 나오는데 내가 어찌 좋게만 말할 수 있겠소
HSK 4
0:03s
nín zhè shì zhàng shì qī rén ǒu ěr yī cì yě wú fáng이건 권세를 믿고 억지 부리시는 거예요 가끔 한 번쯤은 이래도 괜찮소
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nǐ men jì jiā hǎo jiǔ méi yǒu gěi wǒ jiāo zhàng le어차피 당신 기씨 집안에서도 한동안 장부 보고를 하지 않았더구려
HSK 4
0:03s
yī yàng yī yàng qīng diǎn jié guǒ zài yí gè xiá zi lǐ fā xiàn le zhè ge하나하나 확인해 보던 중 한 상자에서 이걸 발견했습니다
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
gāo jià zhī rén gèng shì bù róng yì xiǎng bì shì wèi le jià zhuāng하여 좋은 집안에 시집을 보내는 건 쉬운 일이 아니오 아마 혼수를 마련하느라