중국어 회화에서 "老太太和老师 也催得紧" (lǎo tài tài hé lǎo shī yě cuī dé jǐn) 사용법

lǎotàitàilǎoshī cuījǐn

어머니와 스승님께서도 혼인하라고 계속 재촉하고 계시오

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
3:54
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1媒人们都频频上门méi rén men dōu pín pín shàng mén중매쟁이들이 끊이질 않고
2老太太和老师 也催得紧lǎo tài tài hé lǎo shī yě cuī dé jǐn어머니와 스승님께서도 혼인하라고 계속 재촉하고 계시오
3您这么年轻 就已经是阁老之尊nín zhè me nián qīng jiù yǐ jīng shì gé lǎo zhī zūn이렇게 젊은 나이에 벌써 각로의 자리에 오르셨으니

More Clips From Episode

Total 247 clips (Page 13 of 13)
若是知道未来的儿媳妇 如此蛮横无理
HSK 7
0:03s
ruò shì zhī dào wèi lái de ér xí fù rú cǐ mán hèng wú lǐ만약 미래의 며느리가 이렇게 거칠고 무례하며

也不知道他们会不会 后悔这桩亲事
HSK 7
0:03s
yě bù zhī dào tā men huì bú huì hòu huǐ zhè zhuāng qīn shì그들이 알게 되면 이 혼사를 무르고 싶어할 지도 모르지

真是反了你了 是不是 住手
HSK 7
0:03s
zhēn shì fǎn le nǐ le shì bú shì zhù shǒu네가 아주 기어오르는구나 멈춰라

怜姐儿 祖母 朝姐儿说得在理
HSK 7
0:03s
lián jiě ér zǔ mǔ cháo jiě ér shuō dé zài lǐ련아 할머니 금조 말이 맞다

祖母 朝姐儿既然这么明事理
HSK 7
0:03s
zǔ mǔ cháo jiě ér jì rán zhè me míng shì lǐ할머니 금조가 그리 사리에 밝으니

孙女跟您商议件事情吧
HSK 7
0:03s
sūn nǚ gēn nín shāng yì jiàn shì qíng ba말씀드릴 일이 하나 있어요

您打算什么时候还啊
HSK 3
0:03s
nín dǎ suàn shén me shí hòu hái a언제 갚을 생각이세요?