중국어 회화에서 "让您瞧出来了不是" (ràng nín qiáo chū lái le bú shì) 사용법

ràngnínqiáochūláileshì

역시 어머님 눈은 못 속이네요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
27:55
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1遇上什么喜事儿了yù shàng shén me xǐ shì ér le무슨 좋은 일이라도 있느냐?
2让您瞧出来了不是ràng nín qiáo chū lái le bú shì역시 어머님 눈은 못 속이네요
3您知道 今儿徐二奶奶来找我 是为了什么nín zhī dào jīn ér xú èr nǎi nǎi lái zhǎo wǒ shì wèi le shén me오늘 서 부인께서 절 찾아오신 이유가 뭔지 아세요?

More Clips From Episode

Total 247 clips (Page 13 of 13)
若是知道未来的儿媳妇 如此蛮横无理
HSK 7
0:03s
ruò shì zhī dào wèi lái de ér xí fù rú cǐ mán hèng wú lǐ만약 미래의 며느리가 이렇게 거칠고 무례하며

也不知道他们会不会 后悔这桩亲事
HSK 7
0:03s
yě bù zhī dào tā men huì bú huì hòu huǐ zhè zhuāng qīn shì그들이 알게 되면 이 혼사를 무르고 싶어할 지도 모르지

真是反了你了 是不是 住手
HSK 7
0:03s
zhēn shì fǎn le nǐ le shì bú shì zhù shǒu네가 아주 기어오르는구나 멈춰라

怜姐儿 祖母 朝姐儿说得在理
HSK 7
0:03s
lián jiě ér zǔ mǔ cháo jiě ér shuō dé zài lǐ련아 할머니 금조 말이 맞다

祖母 朝姐儿既然这么明事理
HSK 7
0:03s
zǔ mǔ cháo jiě ér jì rán zhè me míng shì lǐ할머니 금조가 그리 사리에 밝으니

孙女跟您商议件事情吧
HSK 7
0:03s
sūn nǚ gēn nín shāng yì jiàn shì qíng ba말씀드릴 일이 하나 있어요

您打算什么时候还啊
HSK 3
0:03s
nín dǎ suàn shén me shí hòu hái a언제 갚을 생각이세요?