중국어 회화에서 "饮酒作乐 斗蟋蟀" (yǐn jiǔ zuò lè dòu xī shuài) 사용법
饮酒作乐 斗蟋蟀
술을 마시며 놀거나 귀뚜라미 싸움을 즐기세요
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
23:05
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 平时很少参与要政 却喜爱玩乐 最爱在府中 | píng shí hěn shǎo cān yù yào zhèng què xǐ ài wán lè zuì ài zài fǔ zhōng | 평소 중요한 정사에는 잘 참여하지 않으세요 노는 걸 더 좋아하시죠 제부에서 |
| 2▶ | 饮酒作乐 斗蟋蟀 | yǐn jiǔ zuò lè dòu xī shuài | 술을 마시며 놀거나 귀뚜라미 싸움을 즐기세요 |
| 3 | 倘若夫人能跟他玩到一块去 定能让城主圣心大悦 | tǎng ruò fū rén néng gēn tā wán dào yī kuài qù dìng néng ràng chéng zhǔ shèng xīn dà yuè | 만약 부인께서 성주님과 함께 어울려 노신다면 분명 성주님께서 크게 기뻐하시며 |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
wǒ yǒu yī jiàn shì xiǎng gēn nǐ shāng liáng yī xià wǒ men míng rì jiù dēng mén너랑 상의할 게 있어 우리 내일 바로 가서
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ hái cóng lái dōu méi yǒu chuān guò zhè me guì de zhēn sī jǐn duàn ne난 평생 한 번도 이렇게 비싼 비단옷을 입어 본 적이 없어
HSK 7
0:03s
jiàn jiàn shì guān hū jiāng shān shè jì chéng zhǔ nǎ néng fēn xīn a- 모두 사직과 관련되어 있는데 - 성주? 어떻게 한눈을 팔겠어?
HSK 6
0:03s
duì bù qǐ nú bì bú shì gù yì de qǐng fū rén shù zuì죄송합니다 일부러 그런 것이 아닙니다 부인, 용서해 주세요
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè bù dōu shì cháng yǒu de shì ma yǒu shén me hǎo guài zuì de흔히 있는 일이잖아 탓할 게 뭐 있어?
HSK 6
0:03s
méi yǒu méi yǒu jué duì méi yǒu chéng zhǔ zhǐ yǒu nín zhè yī wèi fū rén아니에요, 절대 아니에요 성주게서는 부인 한 분뿐이세요
