중국어 회화에서 "有这么回事儿啊" (yǒu zhè me huí shì ér a) 사용법
有这么回事儿啊
그런 소문이 있었나?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
7:29
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 才罔顾正事的嘛 | cái wǎng gù zhèng shì de ma | 정사를 돌보지 않는 거라고 |
| 2▶ | 有这么回事儿啊 | yǒu zhè me huí shì ér a | 그런 소문이 있었나? |
| 3 | 那吕大人 | nà lǚ dà rén | 그러면 여 대인 |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 3 of 5)lái bié zhàn zhe zuò xià zuò xià zuò xià shuō nú bì bù gǎn이리 와, 서 있지 말고 앉아서 얘기해 소인이 어찌 감히… nǐ fàng sōng diǎn shuō ba편하게 해 말해 봐 yīng gāi méi yǒu rén bǐ wǒ gèng cǎn le ba나보다 불쌍한 사람은 없을 거야 yǐn jiǔ zuò lè dòu xī shuài술을 마시며 놀거나 귀뚜라미 싸움을 즐기세요 kě zhēn huì qiǎo lì míng mù핑계도 그럴듯하게 대네 qí qí shí chéng zhǔ yě bú shì yì zhí dōu zhè yàng la사실 성주님께서 늘 그러시는 건 아니에요 nú bì kàn tā píng shí hái tǐng ài xué xí de제가 보기엔 평소에 공부도 꽤 열심히 하세요 nǐ bié zhè me duō fèi huà nǐ dào dǐ dài bù dài wǒ zǒu쓸데없는 소리 마시오 데려다 줄 거요, 말 거요? wǒ jiù shuō shì zhè biān ba이쪽이라고 했소? wǒ zhēn shì xiè xiè nǐ le정말 감사하네요 wǒ jiù shuō wǒ néng zhǎo dé zhe lù ba나 혼자서도 찾을 수 있다니까 nǐ bú shì lái qí lín gé zhǎo shū de ma기린각에 책 찾으러 온 거 아니었소? duì le nǐ jiào shén me míng zì참 이름이 무엇이오? nà shuō lái dōu shì yī jiā rén그러면 다 한 가족이네요 wǒ nán dé jiàn nǐ duì nǚ zǐ rú cǐ hé shàn자네가 여인에게 그렇게 다정한 건 처음 보네 nà wǒ kě bù xiàng wèi dà rén전 위 대인처럼 yǒng yuǎn yǒu nǚ zǐ fēn zhì tà lái여인들이 줄 서는 사람이 아니거든요 yuán lái qí fǔ lǐ miàn yǒu zhè me měi de dì fāng제부에 이렇게 아름다운 곳이 있었구나 guài bù dé rén rén dōu xiǎng jìn lái어쩐지 다들 들어오고 싶어 하더라 mì mì shén me mì mì비밀? 무슨 비밀이요?