"就会是十七年前的瑾州" (jiù huì shì shí qī nián qián de jǐn zhōu) 뜻은 무엇인가요?

jiù就huì会shì是shí十qī七nián年qián前de的jǐn瑾zhōu州

17년 전의 근주 꼴이 났겠지요

HSK Vocabulary

就H2 是H1 前H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E37

Clip Timestamp

13:05

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	只怕卢城	zhǐ pà lú chéng	[건극수유] 아마도 노성은
2▶	就会是十七年前的瑾州	jiù huì shì shí qī nián qián de jǐn zhōu	17년 전의 근주 꼴이 났겠지요
3	调不着兵	diào bù zhe bīng	군사도, 보급될 식량도 없었던

More Clips From Episode

Total 192 clips (Page 10 of 10)

HSK 4

0:03s

身经百战没有死

shēn jīng bǎi zhàn méi yǒu sǐ사지에서 살아남아

HSK 5

0:03s

给我讲讲这道理

gěi wǒ jiǎng jiǎng zhè dào lǐ이 시비를 명확히 가려주시옵소서

HSK 7

0:03s

自然有律法处置

zì rán yǒu lǜ fǎ chǔ zhì마땅히 법도에 따라 다스려야 할 것이네

HSK 5

0:03s

此事与他人无关

cǐ shì yǔ tā rén wú guān이 일은 다른 사람과는 무관한 일일세

HSK 7

0:03s

不知陛下赐臣的龙泉剑

bù zhī bì xià cì chén de lóng quán jiàn신에게 용천검을 하사하지 않으셨사옵니까?

HSK 1

0:03s

都是朕的肱骨之臣

dōu shì zhèn de gōng gǔ zhī chén짐의 수족과 다름없고

HSK 3

0:03s

朕一定会彻查清楚

zhèn yí dìng huì chè chá qīng chǔ짐이 반드시 철저히 조사해

HSK 3

0:03s

先帝也干过这么一回

xiān dì yě gàn guò zhè me yī huí[신언] 선황께서도 이런 짓을 벌이신 적이 있었지요

HSK 7

0:03s

真是随根儿啊

zhēn shì suí gēn ér a어쩜 이리도 한결같은지...

HSK 3

0:03s

zuì hòu yī huí마지막입니다

HSK 4

0:03s

相爷也敢这么对先帝吗

xiāng yé yě gǎn zhè me duì xiān dì ma승상이 이리 대했겠소!

HSK 5

0:03s

是如何登基的

shì rú hé dēng jī de[신언] 어떻게 보위에 오르셨는지 잊으셨습니까?