중국어 회화에서 "你 你个贱婢 你" (nǐ nǐ gè jiàn bì nǐ) 사용법
你 你个贱婢 你
너... 이 천한 것이, 네가!
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
6:32
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 奴婢不是故意的 | nú bì bú shì gù yì de | 고의로 그런 것이 아니옵니다 |
| 2▶ | 你 你个贱婢 你 | nǐ nǐ gè jiàn bì nǐ | 너... 이 천한 것이, 네가! |
| 3 | 无妨 | wú fáng | 괜찮네 |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 8 of 10)dāng zhòng xiū rǔ zhǎng gōng zhǔ míng jié감히 장공주의 정절을 더럽히다니 lái rén jiāng qí qín ná여봐라, 저놈을 당장 잡아들여라! běn gōng qián bàn shēng shā lù tài duō본궁이 전생에 너무 많은 살생의 업을 지었으나 lǎo lái le chī zhāi niàn fó늘그막에 채식을 하고 불공을 드린 덕에 cái bǎo zhù wǒ wéi yī de nǚ ér비로소 내 유일한 딸아이를 지켜낼 수 있었다 yào shì jì rán lián shū ér de mìng dōu bǎo bú zhù[청원궁] 하나 공주의 목숨조차 지키지 못한다면 běn gōng bù jiè yì zài duō shā jǐ gè몇 놈 더 죽이는 것쯤은 아무 상관 없다! jīn wú wèi zhǐ huī shǐ tīng mìng금오위 지휘사는 들으라! sǐ shǒu suǒ yǒu de chū rù kǒu[청원궁] 모든 출입구를 철통같이 지켜라 jīn rì zhī shì ruò yǒu bàn jù chuán chū qù[청원궁] 오늘 일이 한마디라도 새어 나간다면 zài chǎng de yǒu yí gè suàn yí gè여기 있는 자들을 한 놈도 빠짐없이 dōu dōu tīng tài fēi de모두... 모두 태비마마의 뜻에 따르거라 běn gōng mìng nǐ yí dìng yào jiù huó tā반드시 공주를 살려내라 rú guǒ nǐ jiù bù liǎo shū ér만약 살리지 못한다면 xiè zhēng wú zuì ya무안후의 무죄를 증명할 순 없습니다 xìng gōng sūn de cóng lái jiù méi yǒu lái guò zhè ér전 이곳에 온 적이 없습니다 bì xià shì zài zhǎo wǒ ma폐하, 혹 저를 찾으시옵니까? nǐ men èr rén wéi hé huì zài yì qǐ어찌하여 두 사람이 함께 있는 겐가? ài qīng de yī wù zěn me shī le의복은 또 어찌 이리 젖은 것이고? xìng de zān huā jiāng jūn xiāng jiù다행히 잠화 장군이 발견하고 구해 주었사옵니다 
