중국어 회화에서 "你这个蠢奴才" (nǐ zhè ge chǔn nú cái) 사용법
你这个蠢奴才
네 이놈!
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
11:06
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 无妨 | wú fáng | 괜찮사옵니다 |
| 2▶ | 你这个蠢奴才 | nǐ zhè ge chǔn nú cái | 네 이놈! |
| 3 | 竟敢冲撞朕的武安侯 | jìng gǎn chōng zhuàng zhèn de wǔ ān hóu | 감히 무안후께 실례를 범하다니! |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 9 of 10)qù gěi hóu yé huàn shàng yī shēn gān jìng yī wù무안후에게 마른 의복을 새로 내어 올리고 jiē yīn nǐ xié chí gōng nǚ huò luàn gōng wéi궁녀를 겁박해 궁궐을 어지럽혔을 뿐만 아니라 nǐ zuò hé jiě shì a이에 대해 변명할 말이 있는가? nú cái kěn qǐng bì xià míng chá폐하, 명찰하여 주시옵소서! wǔ ān hóu jiù shì nà ge zéi무안후가 바로 그 범인이옵니다! nǐ men jīn wú wèi bú shì zài zhuā zéi ma금오위가 지금 범인을 쫓고 있지 않습니까? zěn me hái yǒu dì èr gè zéi아니면... 범인이 한 명 더 있단 말입니까? bì xià zéi rén bèi zhuā zhù le폐하, 범인을 잡았사옵니다! méi xiǎng dào què yǐn qǐ zhè me dà wù huì이리 큰 오해를 불러일으키고 jīn rì qù jiàn zhǎng gōng zhǔ de rén shì wǒ오늘 장공주 전하를 뵈러 간 것은 저였지 wèi hé huì yǒu rú cǐ duō de táng tū hé wù huì a어찌 이리도 결례와 오해가 난무한 것인가? běn hóu yǔ bì xià yī yàng hào qí저 또한 폐하만큼이나 궁금하옵니다 wǒ yí xiàng jiǔ liàng shèn hǎo전 평소 주량이 상당하거늘 dāng xià piān piān yī bēi jiù zuì오늘 고작 한 잔에 이리 취기가 오르니... nán dào shì bì xià cì de měi jiǔ폐하께서 하사하신 술이 zì rán shì huì liè le yī xiē독할 수밖에 없네 mò fēi shì nǐ yǒu le yì xīn혹 네놈이 딴마음을 품은 것이냐? jīn yè fēn míng shì yǒu rén shè xià quān tào오늘 밤은 분명 누군가가 함정을 파서 xiǎng yào xiàn hài chén hé wǔ ān hóu소신과 무안후를 모함하려 한 것이옵니다 kě chén zài biān guān shā dí하나 수많은 전장을 누비며 
