"我都怕你们打起来" (wǒ dōu pà nǐ men dǎ qǐ lái) 뜻은 무엇인가요?

wǒ我dōu都pà怕nǐ你men们dǎ打qǐ起lái来

치고받고 싸울까 조마조마했어요

HSK Vocabulary

我H1 都H1 怕H3 你们H1 起来H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E37

Clip Timestamp

3:26

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你我慢慢地看	nǐ wǒ màn màn dì kàn	우린 느긋하게 지켜봅세
2▶	我都怕你们打起来	wǒ dōu pà nǐ men dǎ qǐ lái	치고받고 싸울까 조마조마했어요
3	你太看得起这些禄蠹了	nǐ tài kàn de qǐ zhè xiē lù dù le	저 식충이들을 너무 과대평가했소

More Clips From Episode

Total 192 clips (Page 5 of 10)

HSK 7

0:03s

幸好文武相合

xìng hǎo wén wǔ xiāng hé문무백관이 마음을 합쳐

HSK 7

0:03s

我大胤才能有今日的太平

wǒ dà yìn cái néng yǒu jīn rì de tài píng우리 대윤이 비로소 오늘의 태평성대를 맞이한 거네

HSK 7

0:03s

朕呢也不算辜负祖上的基业

zhèn ne yě bù suàn gū fù zǔ shàng de jī yè이 정도면 짐 또한 조상님들 뵐 면목은 서지 않겠나?

HSK 7

0:03s

朕不敢自称什么明君

zhèn bù gǎn zì chēng shén me míng jūn감히 스스로를 명군이라 칭하지는 않겠으나

HSK 7

0:03s

众爱卿当为我大胤的太平

zhòng ài qīng dāng wèi wǒ dà yìn de tài píng우리 대윤의 안녕을 위해

HSK 1

0:03s

bì xià shèng míng- 폐하, 성덕이 높으시옵니다 - 폐하, 성덕이 높으시옵니다

HSK 1

0:03s

bì xià míng jūn- 폐하, 참으로 명군이시옵니다 - 폐하, 참으로 명군이시옵니다

HSK 6

0:03s

什么昏庸皇帝

shén me hūn yōng huáng dì혼군 같으니라고

HSK 7

0:03s

跟他爹一样下作

gēn tā diē yī yàng xià zuò그 아비를 닮아 하는 짓이 천박하긴

HSK 7

0:03s

guì huā kāi le계화꽃이 피었습니다

HSK 3

0:03s

你怎么又回来了

nǐ zěn me yòu huí lái le어찌 다시 돌아오셨습니까?

HSK 2

0:03s

娘娘让你快跑

niáng niáng ràng nǐ kuài pǎo마마께서 어서 도망치라 하십니다

HSK 2

0:03s

快跑快跑啊

kuài pǎo kuài pǎo a어서요! 어서 도망치란 말입니다!

HSK 1

0:03s

陛下您不能打她

bì xià nín bù néng dǎ tā폐하, 때리시면 아니 되옵니다

HSK 4

0:03s

会母子双亡啊

huì mǔ zi shuāng wáng a마마와 태중의 용종 모두 죽을 것이옵니다

HSK 4

0:03s

好香啊是谁点了香

hǎo xiāng a shì shuí diǎn le xiāng향기로워라, 누가 향을 피웠지?

HSK 4

0:03s

谁为娘娘点了香

shuí wèi niáng niáng diǎn le xiāng누가 마마를 위해 향을 피웠지?

HSK 2

0:03s

武安侯啊武安侯

wǔ ān hóu a wǔ ān hóu무안후

HSK 1

0:03s

任凭你神勇盖世

rèn píng nǐ shén yǒng gài shì자네가 아무리 용맹한 장수라 한들

HSK 6

0:03s

想必也逃不出

xiǎng bì yě táo bù chū지금은 그저