"那我就谢谢了啊" (nà wǒ jiù xiè xiè le a) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

那我就谢谢了啊

nà wǒ jiù xiè xiè le a

그럼 고맙게 받을게

HSK Vocabulary

那H1 我H1 就H2 谢谢H1 了H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E32

Clip Timestamp

14:53

TMDB ID

280822

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	您啊就当这个是徒弟孝敬老师的收好吧	nín a jiù dāng zhè ge shì tú dì xiào jìng lǎo shī de shōu hǎo ba	선생님 이건 그냥 제자가 드리는 성의라고 생각하시고 받아 주세요
2▶	那我就谢谢了啊	nà wǒ jiù xiè xiè le a	그럼 고맙게 받을게
3	谢谢了	xiè xiè le	고마워

More Clips From Episode

Total 162 clips (Page 3 of 9)

你们还是多陪他两天吧他这边需要人陪

HSK 4

0:03s

你们还是多陪他两天吧他这边需要人陪

nǐ men hái shì duō péi tā liǎng tiān ba tā zhè biān xū yào rén péi곁에 사람이 필요하니 며칠 더 옆에 있어 주세요

HSK 7

0:03s

现在最要紧的是耀宗他没事

xiàn zài zuì yào jǐn de shì yào zōng tā méi shì지금 중요한 건 야오쭝의 안전이에요

我们就能还清银行的第一批贷款了

HSK 6

0:03s

我们就能还清银行的第一批贷款了

wǒ men jiù néng huán qīng yín háng de dì yī pī dài kuǎn le♪ 먼 곳을 향해 ♪ 우리가 빌린 은행의 1차 대출금을 갚을 수 있어요

HSK 2

0:03s

等的不就是这一天吗对啊

děng de bù jiù shì zhè yī tiān ma duì a♪ 하지만 이게 삶이잖아 ♪ 기다린 게 오늘이잖아요 맞아

HSK 5

0:03s

恭喜啊恭喜终于实现了

gōng xǐ a gōng xǐ zhōng yú shí xiàn le축하해요 ♪ 뒤돌아보지 말고 앞으로 가자 ♪ 드디어 해냈어요

HSK 4

0:03s

祝贺晓兰祝贺晓兰

zhù hè xiǎo lán zhù hè xiǎo lán♪ 뒤돌아보지 말고 앞으로 가자 ♪ 샤오란, 축하해 축하해

HSK 7

0:03s

胜利无敌万岁

shèng lì wú dí wàn suì♪ 뒤돌아보지 말고 앞으로 가자 ♪ 승리, 무적, 만세 ♪ 소년의 꿈을 이루지 못했다고 무시하지 마 ♪

所有的词都不足以形容我此刻的心情

HSK 6

0:03s

所有的词都不足以形容我此刻的心情

suǒ yǒu de cí dōu bù zú yǐ xíng róng wǒ cǐ kè de xīn qíng♪ 소년의 꿈을 이루지 못했다고 무시하지 마 ♪ 그 어떤 말로도 지금 내 기분을 표현할 수가 없다 ♪ 미래는 모르는 거잖아 ♪

HSK 1

0:03s

谢谢晓兰姐

xiè xiè xiǎo lán jiě♪ 소년의 꿈을 이루지 못했어도 ♪ 감사해요, 샤오란 누나

HSK 3

0:03s

没有您的帮助就没有今天的我

méi yǒu nín de bāng zhù jiù méi yǒu jīn tiān de wǒ선생님의 도움이 없었다면 오늘의 저도 없었을 거예요

HSK 5

0:03s

客套话呀就不要多说了

kè tào huà ya jiù bú yào duō shuō le그런 인사는 그만해

HSK 4

0:03s

一会儿庆祝完了赶紧回办公室

yī huì er qìng zhù wán le gǎn jǐn huí bàn gōng shì축하 파티가 끝나면 바로 사무실로 와

HSK 4

0:03s

我等着跟你算呢

wǒ děng zhe gēn nǐ suàn ne너랑 따져볼 게 많아

是是是我还有很多不足的地方需要您的指导

HSK 5

0:03s

是是是我还有很多不足的地方需要您的指导

shì shì shì wǒ hái yǒu hěn duō bù zú de dì fāng xū yào nín de zhǐ dǎo네 제가 부족한 점이 많아서 선생님의 지도가 필요해요

工资奖金我一分没少拿这个我不能要

HSK 4

0:03s

工资奖金我一分没少拿这个我不能要

gōng zī jiǎng jīn wǒ yī fēn méi shǎo ná zhè ge wǒ bù néng yào월급이랑 보너스까지 한 푼도 빠짐없이 받았어 이건 못 받아

HSK 7

0:03s

茅老师我知道您是一个倔老头

máo lǎo shī wǒ zhī dào nín shì yí gè jué lǎo tóu마오 선생님 선생님이 고집 센 할아버지인 건 알아요

您啊就当这个是徒弟孝敬老师的收好吧

HSK 7

0:03s

您啊就当这个是徒弟孝敬老师的收好吧

nín a jiù dāng zhè ge shì tú dì xiào jìng lǎo shī de shōu hǎo ba선생님 이건 그냥 제자가 드리는 성의라고 생각하시고 받아 주세요

HSK 5

0:03s

您可别再把好房子让给子女了

nín kě bié zài bǎ hǎo fáng zi ràng gěi zǐ nǚ le좋은 집을 자식들한테 양보하지 마세요

这子女想要住好房子让他们自己努力去

HSK 5

0:03s

这子女想要住好房子让他们自己努力去

zhè zǐ nǚ xiǎng yào zhù hǎo fáng zi ràng tā men zì jǐ nǔ lì qù자식들이 좋은 집에 살고 싶으면 알아서 노력하라고 하세요

敬夏总夏总行那我也不说客气话了

HSK 7

0:03s

敬夏总夏总行那我也不说客气话了

jìng xià zǒng xià zǒng xíng nà wǒ yě bù shuō kè qì huà le- 샤 사장님 - 샤 사장님을 위하여! 좋아요 그럼 사양하지 않겠습니다