중국어 회화에서 "是你自己的作品争气" (shì nǐ zì jǐ de zuò pǐn zhēng qì) 사용법
是你自己的作品争气
네 작품이 뛰어나서 그렇지
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
41:53
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但入围项目啊 那都是评委们 一起评选出来的 | dàn rù wéi xiàng mù a nà dōu shì píng wěi men yì qǐ píng xuǎn chū lái de | 후보작은 심사 위원들이 같이 뽑은 거야 |
| 2▶ | 是你自己的作品争气 | shì nǐ zì jǐ de zuò pǐn zhēng qì | 네 작품이 뛰어나서 그렇지 |
| 3 | 听说 今年的颁奖礼是在港岛 你这也算是在 | tīng shuō jīn nián de bān jiǎng lǐ shì zài gǎng dǎo nǐ zhè yě suàn shì zài | 내가 듣기로 올해 시상식은 강다오에서 열린다던데 너도 이제 |
More Clips From Episode
Total 162 clips (Page 7 of 9)
HSK 6
0:03s
wǒ dōu pái liàn hǎo jǐ biàn le dōu bù xìn nǐ wèn chéng zi gē몇 번이나 연습했다고요 못 믿겠으면 청쯔 형한테 물어봐
HSK 5
0:03s
kě yǐ kě yǐ kě yǐ le xì jié jiù bú yòng shuō le bù shuō le그만해 자세한 건 말 안 해도 돼 알았어
HSK 4
0:03s
bù shuō le bù shuō le xiǎo wěi wǒ zhī dào nǐ shì pà xiǎo yóu yā lì dà안 할게 샤오웨이 나도 유리가 부담스러워할까 봐 그러는 거 알아
HSK 4
0:03s
rú guǒ nǐ xiàn zài bù bǎ huà shuō míng de huà shī qù zhè ge jī huì만약 지금 확실하게 말하지 않아서 이 기회를 놓치면
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nà jì rán nǐ yǒu zhè ge xiǎng fǎ le zán men jiù dāng zhèng shì lái bàn이왕 생각난 김에 제대로 한번 추진해 보자
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zán men zhè ér de gū niáng xiǎo huǒ ér a jiù dōu yào zuò bú zhù le여기 아가씨, 총각들이 가만 안 있을걸요?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào nǐ xiàn zài jīng lì dōu zài mā mā de bìng shàng지금 네가 어머님 병간호에만 신경 쓰는 거 알아