중국어 회화에서 "你到底是犯了什么天条" (nǐ dào dǐ shì fàn le shén me tiān tiáo) 사용법
你到底是犯了什么天条
자네가 도대체 무슨 천벌을 받을 짓을 했길래
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
19:31
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你还想挨打吗 | nǐ hái xiǎng ái dǎ ma | 매를 더 벌고 싶은 겐가? |
| 2▶ | 你到底是犯了什么天条 | nǐ dào dǐ shì fàn le shén me tiān tiáo | 자네가 도대체 무슨 천벌을 받을 짓을 했길래 |
| 3 | 你把整个将军府的人都得罪了 | nǐ bǎ zhěng gè jiāng jūn fǔ de rén dōu dé zuì le | 장군부 사람들을 모조리 등지게 만든 것인가? [운비백설] |



















