중국어 회화에서 "啥时候没泄过气嘛" (shá shí hòu méi xiè guò qì ma) 사용법
啥时候没泄过气嘛
언제 한 번이라도 기가 죽은 적이 있었나?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
42:44
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我从秦岭大山里头把娃带出来 走到今天 | wǒ cóng qín lǐng dà shān lǐ tou bǎ wá dài chū lái zǒu dào jīn tiān | 내가 친링 산골짜기에서 이 녀석을 데리고 나와서 오늘에 이르기까지 |
| 2▶ | 啥时候没泄过气嘛 | shá shí hòu méi xiè guò qì ma | 언제 한 번이라도 기가 죽은 적이 있었나? |
| 3 | 你说在今天搁这儿把气给泄了 | nǐ shuō zài jīn tiān gē zhè ér bǎ qì gěi xiè le | 그런데 오늘 여기 와서 그 기세를 꺾어 버린다면 |

