중국어 회화에서 "啥时候没泄过气嘛" (shá shí hòu méi xiè guò qì ma) 사용법
啥时候没泄过气嘛
언제 한 번이라도 기가 죽은 적이 있었나?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
42:44
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我从秦岭大山里头把娃带出来 走到今天 | wǒ cóng qín lǐng dà shān lǐ tou bǎ wá dài chū lái zǒu dào jīn tiān | 내가 친링 산골짜기에서 이 녀석을 데리고 나와서 오늘에 이르기까지 |
| 2▶ | 啥时候没泄过气嘛 | shá shí hòu méi xiè guò qì ma | 언제 한 번이라도 기가 죽은 적이 있었나? |
| 3 | 你说在今天搁这儿把气给泄了 | nǐ shuō zài jīn tiān gē zhè ér bǎ qì gěi xiè le | 그런데 오늘 여기 와서 그 기세를 꺾어 버린다면 |
More Clips From Episode
Total 242 clips (Page 9 of 13)
HSK 4
0:03s
zhè huò chī cuò mí hún yào le shuí chī mí hún yào le shuí chī mí hún yào le이 녀석이 약을 잘못 빨았나 봐요 누가 약을 잘못 빨았다는 거야 누가 약을 잘못 빨았어?
HSK 1
0:03s
zǎ nǐ yě chī yào le zǎ nǐ yě chī yào le nǐ zǎ shuō huà ne단장님도 약 잘못 빨았어요? 말조심하세요!
HSK 7
0:03s
nǐ shì zhǎng le sān zhǐ yǎn a hái shì yǒu shá yǔ zhòng bù tóng네가 눈이 세 개라도 달렸어? 아니면 뭐 특별한 재주라도 있어?
HSK 4
0:03s
pí liàng nǐ bú yào hú lái a nǐ gǎn dòng tā yí gè nǐ shì shì피량, 함부로 굴지 마 어디 한 번 건드려 봐
HSK 7
0:03s
qué zi nǐ bié xià hǔ wǒ wǒ jiù dòng shǒu le kàn nǐ néng bǎ wǒ zǎ de절름발이 양반, 겁 주지 마 내 기어코 손댈 거야 네가 뭘 어떻게 할 건데?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè bù míng bǎi qī fù zán wài xiàn lái de ma duì ma kě bù jiù shì ma이건 노골적으로 우리 외지 사람 무시하는 거잖아 - 맞아 - 그러니까 말이지
HSK 4
0:03s
