중국어 회화에서 "这娃委屈受尽了" (zhè wá wěi qū shòu jǐn le) 사용법
这娃委屈受尽了
애가 서러움만 잔뜩 받았어
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
42:07
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这来省秦一个月了呀 | zhè lái shěng qín yí gè yuè le ya | 성 진강 극단에 온 지 한 달 만에 |
| 2▶ | 这娃委屈受尽了 | zhè wá wěi qū shòu jǐn le | 애가 서러움만 잔뜩 받았어 |
| 3 | 娃不说啥 我她舅呢嘛 | wá bù shuō shá wǒ tā jiù ne ma | 애가 아무 말 안 해도 내가 외삼촌이잖아 |
More Clips From Episode
Total 242 clips (Page 10 of 13)
HSK 6
0:03s
nǐ gào sù wǒ wǒ bǎ tā gǔ tou gěi tā chāi le xiàn zài shì méi shì le말해 줘요, 내가 그 녀석 뼈를 분질러 놓을 테니 지금은 괜찮아졌어
HSK 6
0:03s
wǒ dāng shí wǒ bù zhī dào ma wǒ shuō le wǒ de shì gēn nǐ méi guān xì나도, 그때는 몰랐어요 말했잖아요 내 일은 당신이랑 상관없다고
HSK 7
0:03s
jīn tiān jiù pǎo dào tuán lǐ qù dà nào le yí tòng bié shuō le오늘 극단에 와서 한바탕 난리를 친 거야 - 그만해 - 그러더니 사람까지 때리려고 했어
HSK 7
0:03s
rán hòu tā hái yào dǎ rén wǒ qiú nǐ bié shuō le yì qín é- 그만해 - 그러더니 사람까지 때리려고 했어 - 제발 그만 말해 - 이친어
HSK 6
0:03s
qín é wǒ gēn nǐ shuō nǐ jiù hǎo hǎo xiē zhe bié zháo jí huí qù친어야, 내 말 들어 그냥 푹 쉬어, 일단 돌아가지 마
HSK 6
0:03s
gēn nǐ shuō shí huà ba wǒ jīn tiān jiù shì xiǎng jiè zhè ge shì qíng솔직히 말하면 나 오늘 이 일을 빌미로
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
