중국어 회화에서 "边疆建功" (biān jiāng jiàn gōng) 사용법
边疆建功
변방에서 공을 세우는 것만이
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
42:14
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 只有远离朝堂 | zhǐ yǒu yuǎn lí cháo táng | 조정을 멀리 떠나 |
| 2▶ | 边疆建功 | biān jiāng jiàn gōng | 변방에서 공을 세우는 것만이 |
| 3 | 方能是孤的 | fāng néng shì gū de | 내게 남은 |
More Clips From Episode
Total 155 clips (Page 8 of 8)ruò jiāng jūn bù qì장군이 괜찮다면 bù kě cǎo shuài a경솔히 결정하시면 안 됩니다 qiān jīn zhī zi zuò bù chuí táng귀한 몸은 위험한 곳에 가까이하지 않는 법이니 zhū wèi yǒu suǒ bù zhī그대들이 모르는 것이 있네 jiǎ jiā què chù chù zuò gěng가 가문이 곳곳에서 훼방을 놓아 shí liù huáng zi hé jiǎ jiā zhī guò16황자와 가 가문의 죄를 zhèn zāi bù lì구호에 힘쓰지 않았다며 책망하셨네 gū xīn mí máng내 마음이 혼란스럽네 zhǐ yǒu yuǎn lí cháo táng조정을 멀리 떠나 diàn xià rén dé jiān bèi전하께서는 인덕을 고루 갖추고 zhì yǒng shuāng quán지혜와 용기도 출중하시니 nǎi jì wèi zhī bù èr rén xuǎn황위를 이을 유일한 분인데 wèi shén me shèng shàng piān piān rú cǐ piān pǒ이리도 편파적인지 모르겠습니다 zhè bì xià wú dé폐하께서 군주의 자질이 없으시면 nà biàn ràng tā chán wèi jí kě양위하게 하면 그만입니다 
