"火舌还舔得更高吗" (huǒ shé hái tiǎn dé gèng gāo ma) 뜻은 무엇인가요?

huǒ火shé舌hái还tiǎn舔dé得gèng更gāo高ma吗

불길이 더 높이 치솟는 걸 본 적 있는가?

HSK Vocabulary

还H1 舔H7 得H2 更H3 高H2 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E39

Clip Timestamp

33:16

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你看过救火的水泼进火里	nǐ kàn guò jiù huǒ de shuǐ pō jìn huǒ lǐ	불을 끄려 물을 부었는데도
2▶	火舌还舔得更高吗	huǒ shé hái tiǎn dé gèng gāo ma	불길이 더 높이 치솟는 걸 본 적 있는가?
3	本宫见过	běn gōng jiàn guò	본궁은 봤네

More Clips From Episode

Total 155 clips (Page 3 of 8)

HSK 7

0:03s

你竟敢私下与北厥勾连

nǐ jìng gǎn sī xià yǔ běi jué gōu lián감히 북궐과 내통하고

HSK 4

0:03s

将大胤的河山拱手蛮夷

jiāng dà yìn de hé shān gǒng shǒu mán yí대윤의 강산을 오랑캐에게 넘기려 했단 말이냐?

HSK 7

0:03s

开弓没有回头箭

kāi gōng méi yǒu huí tóu jiàn쏜 화살은 되돌릴 수 없는 법

HSK 7

0:03s

你血洗皇宫

nǐ xuè xǐ huáng gōng네놈이 궁을 피로 물들인 일을

HSK 5

0:03s

便以为没人知晓

biàn yǐ wéi méi rén zhī xiǎo아무도 모를 거로 생각했나?

HSK 7

0:03s

你秽乱宫廷之事吧

nǐ huì luàn gōng tíng zhī shì ba궁을 더럽힌 그 일도 말이다

HSK 7

0:03s

冒充皇室的野种啊

mào chōng huáng shì de yě zhǒng a황실을 사칭하는 근본도 없는 놈이

HSK 1

0:03s

谁信口雌黄

shuí xìn kǒu cí huáng입을 함부로 놀리는 게 누구인지

HSK 3

0:03s

你魏严心里比谁都清楚不是吗

nǐ wèi yán xīn lǐ bǐ shéi dōu qīng chǔ bú shì ma누구보다 네놈이 더 잘 알지 않느냐?

HSK 7

0:03s

一并杀无赦

yī bìng shā wú shè모조리 처단하라

HSK 7

0:03s

若是你的人敢上前

ruò shì nǐ de rén gǎn shàng qián네 수하들이 한 발이라도 다가온다면

HSK 6

0:03s

他们就人头落地

tā men jiù rén tóu luò dì저들의 목이 떨어질 것이다

HSK 7

0:03s

没想到魏相竟如此冷血

méi xiǎng dào wèi xiāng jìng rú cǐ lěng xuè위 승상이 이토록 냉혹할 줄이야

HSK 7

0:03s

先下地狱吧

xiān xià dì yù ba먼저 지옥으로 보내주지

HSK 3

0:03s

朕封你们做大将好不好

zhèn fēng nǐ men zuò dà jiàng hǎo bù hǎo짐이 너희를 대장군으로 봉하마

HSK 6

0:03s

再吵就砍了你个狗皇帝

zài chǎo jiù kǎn le nǐ gè gǒu huáng dì또 시끄럽게 굴면 개같은 네 놈의 목을 치겠다

HSK 1

0:03s

是时候该做个了断了

shì shí hòu gāi zuò gè liǎo duàn le이제 끝을 내야 할 때가 됐습니다

HSK 5

0:03s

你们都别管退下

nǐ men dōu bié guǎn tuì xià모두 상관하지 말고 물러서라

HSK 6

0:03s

你的剑法倒是精进了不少啊

nǐ de jiàn fǎ dǎo shì jīng jìn le bù shǎo a검술이 많이 늘었구나

HSK 7

0:03s

我要用我爹的剑法

wǒ yào yòng wǒ diē de jiàn fǎ♪ 사람도 물건도 ♪ 아버지의 검술로