중국어 회화에서 "谁让他当初 打我下手那么狠" (shuí ràng tā dāng chū dǎ wǒ xià shǒu nà me hěn) 사용법
谁让他当初 打我下手那么狠
옛날에 내게 매질을 그토록 모질게 하셨잖아요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
4:23
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我也不会当面 向他承认的 | wǒ yě bú huì dāng miàn xiàng tā chéng rèn de | 난 결코 아버지 앞에서 인정하지 않을 거예요 |
| 2▶ | 谁让他当初 打我下手那么狠 | shuí ràng tā dāng chū dǎ wǒ xià shǒu nà me hěn | 옛날에 내게 매질을 그토록 모질게 하셨잖아요 |
| 3 | 他就心疼你这个女儿 | tā jiù xīn téng nǐ zhè ge nǚ ér | 딸자식인 누님만 금지옥엽 아끼시고 |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 1 of 4)
HSK 2
0:03s
zěn me yīn chā yáng cuò dì jiù kāi shǐ lǐng bīng le[엽] 어쩌다 일이 이렇게 꼬여서 군대를 이끌게 되었는지 말이에요
HSK 4
0:03s
fù qīn zài biān guān jǐ shí nián shì zhēn méi bái gàn a아버지께서 수십 년간 변방을 지키신 보람이 과연 헛되지 않았어요
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
shuō bù chū yǎn qián zhè piàn tiān dì yǒu duō guǎng mào liáo kuò눈앞에 펼쳐진 천지가 얼마나 광활한지 말로 다 못 하겠어요
HSK 7
0:03s
děng wǒ dào le dì xià jiàn zhe tā lǎo rén jiā wǒ huì gào sù tā훗날 황천길에서 아버지를 뵙게 되면 꼭 말씀드릴 거예요
HSK 7
0:03s
wǒ shǒu zhōng suǒ chí nǎi shì xiān dì suǒ cì dān shū tiě quàn내 손에 든 것은 선대 황제께서 하사하신 단서철권이다
HSK 7
0:03s
nǐ jì de gēn niáng shuō wǒ méi yǒu rǔ mò hóu fǔ mén méi어머니께 꼭 전해 주세요 가문의 명예를 더럽히지 않았고
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
