"吓死我了还以为我妈突然回来了" (xià sǐ wǒ le hái yǐ wéi wǒ mā tū rán huí lái le) 뜻은 무엇인가요?

xià吓sǐ死wǒ我le了 hái还yǐ以wéi为wǒ我mā妈tū突rán然huí回lái来le了

HSK Vocabulary

吓H6 死H4 我H1 了H1 还H1 以为H3 突然H3 回来H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

3:08

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	蜀道天难于上青山别装了你都念错了	shǔ dào tiān nán yú shàng qīng shān bié zhuāng le nǐ dōu niàn cuò le
2▶	吓死我了还以为我妈突然回来了	xià sǐ wǒ le hái yǐ wéi wǒ mā tū rán huí lái le
3	冉警官什么事？	rǎn jǐng guān shén me shì ？

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 6 of 7)

HSK 6

0:03s

看看还能套出什么线索来

kàn kàn hái néng tào chū shén me xiàn suǒ lái

HSK 1

0:03s

金满山三年前涉黑畏罪潜逃了

jīn mǎn shān sān nián qián shè hēi wèi zuì qián táo le

HSK 3

0:03s

跑得了老猴跑不了小猴

pǎo dé le lǎo hóu pǎo bù liǎo xiǎo hóu

HSK 3

0:03s

把这饭趁热吃了

bǎ zhè fàn chèn rè chī le

HSK 2

0:03s

一会儿吃什么一会儿吃啊？

yī huì er chī shén me yī huì er chī a ？

等你想起来我下一顿都做好了我盯着你

HSK 7

0:03s

等你想起来我下一顿都做好了我盯着你

děng nǐ xiǎng qǐ lái wǒ xià yī dùn dōu zuò hǎo le wǒ dīng zhe nǐ

HSK 3

0:03s

那小孩子今天讲什么了吗？

nà xiǎo hái zi jīn tiān jiǎng shén me le ma ？

HSK 4

0:03s

我就实在想不明白

wǒ jiù shí zài xiǎng bù míng bái

HSK 5

0:03s

就像当年你也不了解我一样

jiù xiàng dāng nián nǐ yě bù liǎo jiě wǒ yī yàng

HSK 5

0:03s

还能叫黑网吧吗？

hái néng jiào hēi wǎng ba ma ？

你为什么偷开黑网吧？还收留未成年人打游戏

HSK 7

0:03s

你为什么偷开黑网吧？还收留未成年人打游戏

nǐ wèi shén me tōu kāi hēi wǎng ba ？ hái shōu liú wèi chéng nián rén dǎ yóu xì

HSK 4

0:03s

我有证的有证我就是见不得

wǒ yǒu zhèng de yǒu zhèng wǒ jiù shì jiàn bù dé

天下的娃娃没有游戏打我才放他们进来

HSK 6

0:03s

天下的娃娃没有游戏打我才放他们进来

tiān xià de wá wá méi yǒu yóu xì dǎ wǒ cái fàng tā men jìn lái

HSK 7

0:03s

真的我可以用游戏记录发誓

zhēn de wǒ kě yǐ yòng yóu xì jì lù fā shì

我再问你一遍有没有见过这个孩子？

HSK 2

0:03s

我再问你一遍有没有见过这个孩子？

wǒ zài wèn nǐ yī biàn yǒu méi yǒu jiàn guò zhè ge hái zi ？

HSK 6

0:03s

白天给你讲过了嘛没见过

bái tiān gěi nǐ jiǎng guò le ma méi jiàn guò

HSK 6

0:03s

你可以上外头问一下嘛

nǐ kě yǐ shàng wài tou wèn yī xià ma

HSK 2

0:03s

你好同学有没有见过这个孩子？

nǐ hǎo tóng xué yǒu méi yǒu jiàn guò zhè ge hái zi ？

HSK 3

0:03s

边看边笑嘴里还说的是那个日语

biān kàn biān xiào zuǐ lǐ hái shuō de shì nà ge rì yǔ

HSK 2

0:03s

一看就是个重度二次元

yī kàn jiù shì gè zhòng dù èr cì yuán