중국어 회화에서 "你一定要活着" (nǐ yí dìng yào huó zhe) 사용법
你一定要活着
꼭 살아남아야 한다
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
20:21
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 阿朝 | ā cháo | 초조 |
| 2▶ | 你一定要活着 | nǐ yí dìng yào huó zhe | 꼭 살아남아야 한다 |
| 3 | 将军 | jiāng jūn | 장군… |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 1 of 6)tā fàn le tāo tiān dà zuì저놈은 대역죄를 저질렀고 zhǐ kě xī cǐ shì shì guān zhòng dà zú lǎo men qún qíng jī fèn다만 워낙 중대한 일이라 원로들의 공분이 극에 달해 있어 wǒ xiāng xìn nǐ shì wú gū de난 네가 결백하다고 믿는다 nà xiē lǎo tóu jiù bú huì zhǎo nǐ má fán le영감들도 더 이상 형님을 괴롭히지 않겠지요 zǒng yǒu yí gè róng shēn zhī dì ba제 몸 하나 뉠 곳 없겠습니까? kè guān bù hǎo yì sī jīn tiān bù yíng kè손님, 죄송합니다 오늘은 손님을 받지 않습니다 - bù hǎo yì sī bù yíng kè - bù hǎo yì sī- 죄송합니다 - 안 받습니다 zài lái yī wǎn xíng gēng nà gèng shì měi wèi a여기에 갱국 한 그릇을 곁들이면 더할 나위 없지요 tài fù yán zhī yǒu lǐ yán zhī yǒu lǐ a그렇고 말고요 지당하신 말씀입니다 bié de bù shuō tā de xiōng dì xiè yàn lái다른 자는 몰라도 그의 아우인 사연래는 zhè ge xiè yàn lái dǎo shì bù yī bān a그 사연래도 보통내기가 아닙니다 bù rú shuō gǔ huò de lìng yǒu qí rén그 배후에 다른 이가 있다고 보아야 하오 nà zhè yòu shì wèi hé ya ？이유가 뭡니까? ruò fēi chǔ cháo héng chā yī jiǎo …초조가 중간에 끼어들지만 않았어도… chū le pī lòu biàn suàn bù dé zhōu quán차질이 생겼다면 만반의 준비라 할 수 없다 wèi fù gēn nǐ shuō le duō shǎo cì le ？네게 몇 번을 일러주었더냐? chéng dà shì zhě dāng rú zhè lú dān huǒ큰 일을 이루고자 한다면 저 화롯불처럼 yào chén dé zhù qì fāng néng jìng dài shí jī인내하고 때를 기다릴 줄 알아야 한다 kě shì què yì zhí dōu bù wēn bù huǒ chǔ dōu jié bào pín chuán줄곧 지지부진한 싸움만 벌였기에 초도에 잇달아 승전보가 전해졌습니다 ràng rén jué de shuò mò bù guò shì zài xū zhāng shēng shì ér yǐ사람들은 삭막이 허장성세를 일삼는다고 여기겠지요 
