"好像我越努力越错" (hǎo xiàng wǒ yuè nǔ lì yuè cuò) 뜻은 무엇인가요?

홈으로 이동클립 상세 정보

好像我越努力越错

hǎo xiàng wǒ yuè nǔ lì yuè cuò

내가 노력하면 할수록 더 그러는 것 같아

HSK Vocabulary

好像H3 我H1 越H3 努力H3 错H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E26

Clip Timestamp

5:34

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	为什么从小到大我做什么都是错的	wèi shén me cóng xiǎo dào dà wǒ zuò shén me dōu shì cuò de	왜 어릴 때부터 난 뭘 해도 다 잘못되는 걸까
2▶	好像我越努力越错	hǎo xiàng wǒ yuè nǔ lì yuè cuò	내가 노력하면 할수록 더 그러는 것 같아
3	为什么	wèi shén me	왜일까?

More Clips From Episode

Total 203 clips (Page 1 of 11)

HSK 1

0:03s

别说话我知道了

bié shuō huà wǒ zhī dào le말하지 말라고 알겠어

HSK 2

0:03s

谁让你打我这个电话的

shuí ràng nǐ dǎ wǒ zhè ge diàn huà de누가 나한테 전화를 걸라고 했어?

HSK 4

0:03s

哥你别那么紧张

gē nǐ bié nà me jǐn zhāng형, 너무 긴장하지 마

我有一件非常重要的事情要告诉你

HSK 3

0:03s

我有一件非常重要的事情要告诉你

wǒ yǒu yī jiàn fēi cháng zhòng yào de shì qíng yào gào sù nǐ나 형에게 알려줄 아주 중요한 일이 있어

HSK 6

0:03s

而且一定要当面跟你说

ér qiě yí dìng yào dāng miàn gēn nǐ shuō게다가 반드시 직접 만나서 말해야 해

你人在哪里我现在在碉楼广场你赶紧过来

HSK 5

0:03s

你人在哪里我现在在碉楼广场你赶紧过来

nǐ rén zài nǎ lǐ wǒ xiàn zài zài diāo lóu guǎng chǎng nǐ gǎn jǐn guò lái너 지금 어디 있어? 지금 댜오러우 광장에 있어 빨리 와

HSK 1

0:03s

叫什么乡源坊

jiào shén me xiāng yuán fāng어디라고? 샹위안방?

HSK 2

0:03s

你等着我你别走我找找

nǐ děng zhe wǒ nǐ bié zǒu wǒ zhǎo zhǎo가지 말고 기다려 찾아볼게

HSK 2

0:03s

还记得去年生日

hái jì de qù nián shēng rì작년 생일 기억나?

HSK 1

0:03s

我们还在白金瀚唱歌呢

wǒ men hái zài bái jīn hàn chàng gē ne우리 바이진한에서 노래 불렀는데

HSK 6

0:03s

今年生日就委屈你了

jīn nián shēng rì jiù wěi qū nǐ le올해 생일은 섭섭하겠구나

HSK 7

0:03s

等这个事情我帮你摆平以后

děng zhè ge shì qíng wǒ bāng nǐ bǎi píng yǐ hòu이 일을 내가 처리한 후에

HSK 2

0:03s

我再给你过一个大的生日

wǒ zài gěi nǐ guò yí gè dà de shēng rì생일 파티를 크게 열어줄게

HSK 3

0:03s

那你请我吃碗面吧吃完面我就走

nà nǐ qǐng wǒ chī wǎn miàn ba chī wán miàn wǒ jiù zǒu그럼 국수 한 그릇 사줘 다 먹고 나면 갈게

HSK 5

0:03s

老板两碗猪脚面

lǎo bǎn liǎng wǎn zhū jiǎo miàn사장님, 돼지족발면 2개요

HSK 4

0:03s

吃完你就走嗯

chī wán nǐ jiù zǒu ń다 먹으면 가는 거다 응

给小兰回个信息刚发着发着手机没电了

HSK 4

0:03s

给小兰回个信息刚发着发着手机没电了

gěi xiǎo lán huí gè xìn xī gāng fā zhe fā zhuó shǒu jī méi diàn le치란에게 답장했어 답장하려는 데 핸드폰 배터리가 나갔거든

HSK 2

0:03s

别跟小兰说这些事情知道没有

bié gēn xiǎo lán shuō zhè xiē shì qíng zhī dào méi yǒu치란에게 이런 얘기 하지 마 알겠어?

HSK 4

0:03s

警察拿我也没什么办法

jǐng chá ná wǒ yě méi shén me bàn fǎ경찰이 날 잡아도 별수 없어

你知道吗现在警方把它正式定为是毒品了

HSK 7

0:03s

你知道吗现在警方把它正式定为是毒品了

nǐ zhī dào ma xiàn zài jǐng fāng bǎ tā zhèng shì dìng wèi shì dú pǐn le그거 알아? 지금 경찰에서 그 물건을 공식적으로 마약이라 정했어