"为我赔付了十两银子" (wèi wǒ péi fù le shí liǎng yín zi) 뜻은 무엇인가요?

wèi为wǒ我péi赔fù付le了shí十liǎng两yín银zi子

저 대신 물어준 은자 열 냥은

HSK Vocabulary

为H3 我H1 赔H5 付H4 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

21:47

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	大人此前	dà rén cǐ qián	대인께서
2▶	为我赔付了十两银子	wèi wǒ péi fù le shí liǎng yín zi	저 대신 물어준 은자 열 냥은
3	我已经准备好了	wǒ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le	저한테 돈이 있어요

More Clips From Episode

Total 159 clips (Page 7 of 8)

HSK 6

0:03s

字软得跟没骨头一样

zì ruǎn dé gēn méi gǔ tou yī yàng힘이 하나도 없잖아

HSK 1

0:03s

可以去见我娘亲吗

kě yǐ qù jiàn wǒ niáng qīn ma어머니 보러 갈 수 있습니까?

HSK 7

0:03s

都怎么说你爹的

dōu zěn me shuō nǐ diē de네 아비에 대해 뭐라고 하더냐?

HSK 6

0:03s

爹爹是个大英雄

diē diē shì gè dà yīng xióng대영웅이라고 하셨어요

HSK 7

0:03s

若是有一天宝儿被坏人抓走了

ruò shì yǒu yī tiān bǎo ér bèi huài rén zhuā zǒu le혹시 언젠가 나쁜 놈들한테 잡혀가면

HSK 3

0:03s

一定会有人问你爹爹是谁

yí dìng huì yǒu rén wèn nǐ diē diē shì shuí아버지가 누구냐고 묻는 사람이 꼭 있을 테니

HSK 6

0:03s

你爹爹是个大英雄

nǐ diē diē shì gè dà yīng xióng대영웅이라고 대답하면 돼

HSK 7

0:03s

我爹真是个大英雄

wǒ diē zhēn shì gè dà yīng xióng아버지는 정말 대영웅이에요?

HSK 4

0:03s

不过这么说能保命

bù guò zhè me shuō néng bǎo mìng그런데 그렇게 말하면 목숨은 건질 수 있어

HSK 7

0:03s

一定要十足诚恳

yí dìng yào shí zú chéng kěn아주 진심으로

HSK 7

0:03s

这是你娘教你说的吧

zhè shì nǐ niáng jiào nǐ shuō de ba네 어미가 이리 말하라고 시켰지?

HSK 7

0:03s

我娘时常都是这么对我说的

wǒ niáng shí cháng dōu shì zhè me duì wǒ shuō de어머니가 늘 그리 말씀하셨습니다

HSK 3

0:03s

他他特别爱我们

tā tā tè bié ài wǒ men저... 저희를 무척 아낀다고 했습니다

HSK 2

0:03s

不不能经常来看我们

bù bù néng jīng cháng lái kàn wǒ men우... 우릴 보러 자주 올 수 없대요

HSK 6

0:03s

嘴里没有一句实话

zuǐ lǐ méi yǒu yī jù shí huà하는 말마다 거짓이구나

HSK 7

0:03s

你娘是个大骗子

nǐ niáng shì gè dà piàn zi네 어미는 큰 거짓말쟁이고

HSK 6

0:03s

你是个小骗子

nǐ shì gè xiǎo piàn zi너는 작은 거짓말쟁이야

HSK 6

0:03s

拖出去杖毙

tuō chū qù zhàng bì끌어내 곤장 쳐 죽여라

HSK 1

0:03s

大公子饶命

dà gōng zi ráo mìng살려주십시오

HSK 2

0:03s

大公子我错了

dà gōng zi wǒ cuò le잘못했습니다