중국어 회화에서 "真的是 旱的旱死 涝的涝死" (zhēn de shì hàn de hàn sǐ lào de lào sǐ) 사용법
真的是 旱的旱死 涝的涝死
정말이지 있는 사람은 너무 많고 없는 사람은 너무 없네
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E42
Clip Timestamp
25:40
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咋就这苦呢 | zǎ jiù zhè kǔ ne | 왜 이렇게 고생스러울까? |
| 2▶ | 真的是 旱的旱死 涝的涝死 | zhēn de shì hàn de hàn sǐ lào de lào sǐ | 정말이지 있는 사람은 너무 많고 없는 사람은 너무 없네 |
| 3 | 咱大家伙在这儿辛辛苦苦 挣几个辛苦钱 | zán dà jiā huo zài zhè ér xīn xīn kǔ kǔ zhēng jǐ gè xīn kǔ qián | 우리 모두 여기서 수고스럽게 고생하며 돈을 벌잖아 |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng yào shá nǐ suí shí gēn wǒ shuō ma shá shí hòu kuī dài guò nǐ wá ne필요한 게 있으면 언제든지 나한테 말하라니까 언제 너한테 야박하게 굴었냐?
HSK 7
0:03s
jiù shì yīn wèi nǐ méi kuī dài guò wǒ wǒ cái bù néng gēn nǐ zhāng kǒu yào qián야박하게 굴지 않으니까 돈을 달라고 못 하는 거예요
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ wá yǒu yī tiān xué chéng le nǐ hái gǎn jiào wǒ liú hóng bīng ne shì bù네가 언젠가 성공하면 나를 류훙빙이라고 부르려고?
HSK 7
0:03s
nà bù yí yàng ma nà huò yī lái měi tiān jiù shì yī tān shǒu그건 다르죠 그 사람은 오기만 하면 늘 손을 내밀잖아요
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ gè suì sóng （ xiǎo zǎi zi ） nǐ xiàn zài hái néng chěng dé bù xíng ma이 녀석이 네가 지금 그렇게 허세 부릴 때야?
HSK 7
0:03s
nǐ hái ná zhè xiǎng zhe mài ne shì bù bú shì wǒ zhè jīn shǔ xī yǒu dé hěn이걸 팔 생각이지? 아니, 이 메탈은 되게 희귀한 거예요
HSK 2
0:03s
jiě fū ràng nǐ ná zhe nǐ jiù ná zhe huà zǎ nà me duō jiě fū매형 주면 받아 - 말이 왜 이렇게 많아 - 매형
HSK 7
0:03s
jīn tiān yě chà bu duō le wǒ yǐ chá dài jiǔ jìng nín yī bēi오늘도 이제 끝나가네요 제가 술 대신 차로 한잔 올리겠습니다
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎ yě bié shuí jìng shuí le zhè shí jiān yě bù zǎo le그만 술잔을 주고받으시고 시간도 늦었으니
HSK 7
0:03s
zán jiù bēi zhōng jiǔ hē wán jiù chè zhè míng tiān hái chàng xì ne ma이 술만 마시고 이만 가시죠 내일도 공연이 있잖아요
HSK 3
0:03s