중국어 회화에서 "你总是这样" (nǐ zǒng shì zhè yàng) 사용법
你总是这样
당신은 늘 이런 식이오
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
41:39
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 又是这副委屈的样子 | yòu shì zhè fù wěi qū de yàng zi | 또 피해자인 척하잖소 |
| 2▶ | 你总是这样 | nǐ zǒng shì zhè yàng | 당신은 늘 이런 식이오 |
| 3 | 当年也是如此 | dāng nián yě shì rú cǐ | 그때도 그랬소 |
More Clips From Episode
Total 161 clips (Page 5 of 9)hài dé yún yí niáng mǔ zi yī shī liǎng mìng운 이낭 모자를 죽게 했는지 안다고 했어요 xiǎo fù rén biàn shì dāng nián yún yí niáng shēn biān cì hòu de yù píng소인이 바로 당시 운 이낭을 곁에서 모시던 옥병입니다 cuì píng yòu zěn me kě néng huì nòng hùn xiáo le ne취병이 어찌 그걸 헷갈렸겠습니까? zěn me tí qǐ zhè jiàn shì갑자기 왜 그 일을 꺼내세요? nǐ zǒng bú huì lián tā dōu wàng le ba설마 옥병까지 잊은 거요? tā shì wǒ de tiē shēn yā huán zěn me le제 몸종이었잖아요 무슨 문제라도 있나요? xuè bēng ér wáng결국 하혈로 죽었다고 하더구려 wǒ dào xiàn zài hái jì de난 아직도 기억하오 nǐ jiàn wǒ yǔ miào huá qín sè hé xié당신은 나와 묘화가 금슬 좋게 지내는 걸 보고 yún xiāng shì gè hǎo de운상은 좋은 아이였소 wēn róu dūn hòu wǒ yě chéng nǐ de qíng온순하고 착했다오 나도 당신 뜻을 고맙게 여겼소 wǒ méi yǒu hài guò yún xiāng wǒ méi yǒu zhè shì wū miè ya전 운상을 해치지 않았어요 아니에요, 이건 모함이라고요 tā yě shì nǐ de tiē shēn yā tou tā wèi shén me yào wū miè nǐ그 아이도 당신 하녀였는데 왜 당신을 모함하겠소? nǐ bǎ tā jiào guò lái wǒ gēn tā dāng miàn duì zhì그 아이를 불러 주세요 제가 직접 대질하죠 nǎ ge xiōng shǒu huì chéng rèn zì jǐ shā rén어느 살인자가 제 죄를 순순히 인정하겠소? nà nǐ jiù rèn dìng wǒ shì xiōng shǒu le nǐ yě bù xiǎng xiǎng결국 절 범인으로 단정하는 거군요 생각해 보세요 yòu shì sòng miào huá또 송묘화군요 zhè gēn běn shì liǎng mǎ shì그건 전혀 다른 문제요 kě děng yún xiāng shēn zi zhòng le nǐ yòu dù jì qǐ lái한데 운상이 회임하자 당신은 또 질투하기 시작했지 yún xiāng de lǎo zi hé niáng hái zài jì jiā운상의 부모가 아직 기가에 있는 걸 빌미 삼아 
