중국어 회화에서 "吃了多少苦 受过多少累" (chī le duō shǎo kǔ shòu guò duō shǎo lèi) 사용법
吃了多少苦 受过多少累
얼마나 고생하고 얼마나 힘들었는데요
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
13:53
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 晓兰她一个农村丫头 一步步走到今天 她不容易 | xiǎo lán tā yí gè nóng cūn yā tou yí bù bù zǒu dào jīn tiān tā bù róng yì | 샤오란은 시골 출신인데 한 걸음씩 오르며 여기까지 왔어요 물론 쉽지 않았어요 |
| 2▶ | 吃了多少苦 受过多少累 | chī le duō shǎo kǔ shòu guò duō shǎo lèi | 얼마나 고생하고 얼마나 힘들었는데요 |
| 3 | 还要被像你这样的 心术不正 心胸狭窄的人 | hái yào bèi xiàng nǐ zhè yàng de xīn shù bù zhèng xīn xiōng xiá zhǎi de rén | 당신처럼 심보가 고약하고 속 좁은 사람한테 |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
shì guān xuǎn shǒu de bǐ sài zī gé wǒ yě gēn tā shuō míng le qíng kuàng선수의 출전 자격과 관련된 일이라 제가 상황을 설명드리고
HSK 4
0:03s
wǒ tīng zhān kē zhǎng gēn wǒ shuō le wǒ guò lái kàn kàn shén me qíng kuàng잔 과장한테 얘기를 듣고 어떻게 된 건지 보러 왔어요
HSK 4
0:03s
tā gēn guó wài de jiàn zhù shī jiāo liú dōu méi yǒu wèn tí외국 건축가들과 소통하는 데도 전혀 문제가 없었어요
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me jiù shēng le nǐ zhè me yí gè chǔn dōng xī a nǐ bié dǎ le내가 어쩌자고 너 같은 멍청한 놈을 낳았을까? 그만 때려요
HSK 7
0:03s
ér zi bèi kāi chú le nǐ jiào wǒ zhè zhāng lǎo liǎn wǎng nǎ ér gē아들이 퇴학을 당했으니 네 아비의 체면이 뭐가 되겠냐?
HSK 5
0:03s
gè wèi xiàn chǎng hé diàn shì jī qián de guān zhòng péng yǒu men dà jiā hǎo현장에 계신 방청객과 TV 앞에 계신 시청자 여러분 안녕하십니까?
HSK 7
0:03s
lái zì hù xīn dà xué de hěn róng xìng néng cān jiā zhè cì bǐ sài후신 대학교에서 왔습니다 이번 대회에 참가하게 되어 영광입니다
HSK 7
0:03s
nǎ yǒu shén me bù kě sī yì de tiān cái tā kěn dìng shì zuò bì세상에 무슨 말도 안 되는 천재가 어디 있겠어요? [30분 전] 분명히 부정행위를 했을 거예요
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nà wèi shén me què néng zhǎn dīng jié tiě dì shuō chū wǒ de chéng jì shì zào jiǎ근데 왜 그렇게 단호하게 제 성적이 조작됐다고 하시면서
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
