중국어 회화에서 "肯定的 包在我身上" (kěn dìng de bāo zài wǒ shēn shàng) 사용법

kěndìngde bāozàishēnshàng

알겠어요 저한테 맡겨만 주세요

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
20:55
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我倒要看看有什么职业 比去港岛当女明星 还要好wǒ dào yào kàn kàn yǒu shén me zhí yè bǐ qù gǎng dǎo dāng nǚ míng xīng hái yào hǎo내가 보기엔 강다오에 가서 배우를 하는 게 최고의 선택지 같은데
2肯定的 包在我身上kěn dìng de bāo zài wǒ shēn shàng알겠어요 저한테 맡겨만 주세요
3奶奶睡得早 我妈就先送她回去了nǎi nǎi shuì dé zǎo wǒ mā jiù xiān sòng tā huí qù le할머니는 일찍 주무셔서 엄마가 먼저 모셔다 드렸어

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 4 of 8)
如果你没什么事的话 我就先走了
HSK 3
0:03s
rú guǒ nǐ méi shén me shì de huà wǒ jiù xiān zǒu le하실 얘기 없으면 먼저 가 볼게요

夏大军 真的生得出一个 这么有脑子的女儿啊
HSK 6
0:03s
xià dà jūn zhēn de shēng dé chū yí gè zhè me yǒu nǎo zi de nǚ ér a샤다쥔한테 정말 저렇게 똑똑한 딸이 있던 거야?

我倒要看看有什么职业 比去港岛当女明星 还要好
HSK 5
0:03s
wǒ dào yào kàn kàn yǒu shén me zhí yè bǐ qù gǎng dǎo dāng nǚ míng xīng hái yào hǎo내가 보기엔 강다오에 가서 배우를 하는 게 최고의 선택지 같은데

关阿姨和奶奶都来了 你怎么不跟我说一声啊
HSK 3
0:03s
guān ā yí hé nǎi nǎi dōu lái le nǐ zěn me bù gēn wǒ shuō yī shēng a관 아주머니랑 할머니도 오셨는데 왜 나한테 말 안 했어?

那不是想给你个惊喜吗
HSK 5
0:03s
nà bú shì xiǎng gěi nǐ gè jīng xǐ ma깜짝 놀라게 해 주려고 그랬지

那刚刚赞助商找我 你怎么都不生气啊
HSK 3
0:03s
nà gāng gāng zàn zhù shāng zhǎo wǒ nǐ zěn me dōu bù shēng qì a아까 그 스폰서가 나 찾아왔을 때 왜 화도 안 냈어?

你该不会拒绝了吧
HSK 4
0:03s
nǐ gāi bú huì jù jué le ba그 조건을 거절한 건 아니지?

去什么港岛 我提前毕业的申请 都批了
HSK 4
0:03s
qù shén me gǎng dǎo wǒ tí qián bì yè de shēn qǐng dōu pī le강다오는 무슨 나 조기 졸업 신청한 것도 다 통과됐는데

我总听晓兰提起你 不用这么客气 叫我白姐就行
HSK 5
0:03s
wǒ zǒng tīng xiǎo lán tí qǐ nǐ bù yòng zhè me kè qì jiào wǒ bái jiě jiù xíng샤오란한테 얘기 많이 들었어요 우리 딱딱하게 굴지 말고 그냥 바이 누나라고 불러

不是 我这包让人给我割了
HSK 6
0:03s
bú shì wǒ zhè bāo ràng rén gěi wǒ gē le아니 내 가방을 누가 찢어 놨어?

还好好的呢 是不是出站的时候 有人撞了你一下
HSK 5
0:03s
hái hǎo hǎo de ne shì bú shì chū zhàn de shí hòu yǒu rén zhuàng le nǐ yī xià멀쩡히 있었어요 혹시 역에서 나올 때 누가 부딪치지 않았어?

你们这隆城 这民风也太彪悍了 我这刚下车
HSK 3
0:03s
nǐ men zhè lóng chéng zhè mín fēng yě tài biāo hàn le wǒ zhè gāng xià chē여기 룽청은 사람들이 왜 이렇게 험해요? 내리자마자

就给我一大礼 小兄弟 你说话注意点哦
HSK 5
0:03s
jiù gěi wǒ yī dà lǐ xiǎo xiōng dì nǐ shuō huà zhù yì diǎn ó신고식 제대로 하네요 이봐 말조심 좀 해

咱们赶紧帮小伟去找找 行 阿姨 你放心吧
HSK 4
0:03s
zán men gǎn jǐn bāng xiǎo wěi qù zhǎo zhǎo xíng ā yí nǐ fàng xīn ba얼른 샤오웨이 물건 좀 찾아 주자 - 네 - 아주머니 걱정 마세요

我们坐班车去盛城 省得让人家说
HSK 6
0:03s
wǒ men zuò bān chē qù shèng chéng shěng de ràng rén jiā shuō버스 타고 성청으로 갈게 괜히 남들한테

我们隆城人不仗义 算了 算了 就不麻烦这姑娘了
HSK 6
0:03s
wǒ men lóng chéng rén bù zhàng yì suàn le suàn le jiù bù má fán zhè gū niáng le룽청 사람들이 의리 없다는 소리 듣기 싫으니까 됐어요 누님 번거롭게 하지 말죠

小伟 白姐是我认识 最靠谱的朋友 你信她
HSK 5
0:03s
xiǎo wěi bái jiě shì wǒ rèn shí zuì kào pǔ de péng yǒu nǐ xìn tā샤오웨이 언니는 내가 아는 사람 중에 제일 믿음직한 언니니까 믿어 줘

等下见 等下见 去吧 去吧 一定要注意安全啊
HSK 3
0:03s
děng xià jiàn děng xià jiàn qù ba qù ba yí dìng yào zhù yì ān quán a이따 봬요 어서 가요 조심해서 다녀

白姐 这怎么找啊 跟我来
HSK 5
0:03s
bái jiě zhè zěn me zhǎo a gēn wǒ lái누나, 이제 어떻게 찾아요? 따라와

白姐之前在这儿做生意 跟他们打过交道
HSK 5
0:03s
bái jiě zhī qián zài zhè ér zuò shēng yì gēn tā men dǎ guò jiāo dào언니는 예전에 여기서 장사해서 그쪽 애들이랑 엮인 적이 있거든