중국어 회화에서 "自以为 大家都和你们一样" (zì yǐ wèi dà jiā dōu hé nǐ men yī yàng) 사용법
自以为 大家都和你们一样
zì yǐ wèi dà jiā dōu hé nǐ men yī yàng
다들 자기들 같은 줄 아나 본데
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
11:17
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 蝇营狗苟 | yíng yíng gǒu gǒu | 구차하게 아등바등하며 |
| 2▶ | 自以为 大家都和你们一样 | zì yǐ wèi dà jiā dōu hé nǐ men yī yàng | 다들 자기들 같은 줄 아나 본데 |
| 3 | 可是不好意思 我夏晓兰 就是凭着我自己的本事 | kě shì bù hǎo yì sī wǒ xià xiǎo lán jiù shì píng zhe wǒ zì jǐ de běn shì | 죄송하지만 저 샤샤오란은 오로지 제 실력으로 |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 4 of 8)
HSK 6
0:03s
xià dà jūn zhēn de shēng dé chū yí gè zhè me yǒu nǎo zi de nǚ ér a샤다쥔한테 정말 저렇게 똑똑한 딸이 있던 거야?

HSK 5
0:03s
wǒ dào yào kàn kàn yǒu shén me zhí yè bǐ qù gǎng dǎo dāng nǚ míng xīng hái yào hǎo내가 보기엔 강다오에 가서 배우를 하는 게 최고의 선택지 같은데

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
guān ā yí hé nǎi nǎi dōu lái le nǐ zěn me bù gēn wǒ shuō yī shēng a관 아주머니랑 할머니도 오셨는데 왜 나한테 말 안 했어?

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nà gāng gāng zàn zhù shāng zhǎo wǒ nǐ zěn me dōu bù shēng qì a아까 그 스폰서가 나 찾아왔을 때 왜 화도 안 냈어?

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
qù shén me gǎng dǎo wǒ tí qián bì yè de shēn qǐng dōu pī le강다오는 무슨 나 조기 졸업 신청한 것도 다 통과됐는데

HSK 5
0:03s
wǒ zǒng tīng xiǎo lán tí qǐ nǐ bù yòng zhè me kè qì jiào wǒ bái jiě jiù xíng샤오란한테 얘기 많이 들었어요 우리 딱딱하게 굴지 말고 그냥 바이 누나라고 불러

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
hái hǎo hǎo de ne shì bú shì chū zhàn de shí hòu yǒu rén zhuàng le nǐ yī xià멀쩡히 있었어요 혹시 역에서 나올 때 누가 부딪치지 않았어?

HSK 3
0:03s
nǐ men zhè lóng chéng zhè mín fēng yě tài biāo hàn le wǒ zhè gāng xià chē여기 룽청은 사람들이 왜 이렇게 험해요? 내리자마자

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
zán men gǎn jǐn bāng xiǎo wěi qù zhǎo zhǎo xíng ā yí nǐ fàng xīn ba얼른 샤오웨이 물건 좀 찾아 주자 - 네 - 아주머니 걱정 마세요

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ men lóng chéng rén bù zhàng yì suàn le suàn le jiù bù má fán zhè gū niáng le룽청 사람들이 의리 없다는 소리 듣기 싫으니까 됐어요 누님 번거롭게 하지 말죠

HSK 5
0:03s
xiǎo wěi bái jiě shì wǒ rèn shí zuì kào pǔ de péng yǒu nǐ xìn tā샤오웨이 언니는 내가 아는 사람 중에 제일 믿음직한 언니니까 믿어 줘

HSK 3
0:03s
děng xià jiàn děng xià jiàn qù ba qù ba yí dìng yào zhù yì ān quán a이따 봬요 어서 가요 조심해서 다녀

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
bái jiě zhī qián zài zhè ér zuò shēng yì gēn tā men dǎ guò jiāo dào언니는 예전에 여기서 장사해서 그쪽 애들이랑 엮인 적이 있거든