중국어 회화에서 "我 我事办成了九十九" (wǒ wǒ shì bàn chéng le jiǔ shí jiǔ) 사용법
我 我事办成了九十九
그래도 99%는 완수했잖아
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
15:46
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我去吃烧鸡 你不准吃 你在这儿给我忏悔 别啊 | wǒ qù chī shāo jī nǐ bù zhǔn chī nǐ zài zhè ér gěi wǒ chàn huǐ bié a | 난 닭구이 먹으러 갈 건데 넌 먹으면 안 돼 넌 여기서 반성해야 하니까 그러지 마 |
| 2▶ | 我 我事办成了九十九 | wǒ wǒ shì bàn chéng le jiǔ shí jiǔ | 그래도 99%는 완수했잖아 |
| 3 | 我烧鸡也吃百分之九十九 | wǒ shāo jī yě chī bǎi fēn zhī jiǔ shí jiǔ | 99% 닭구이는 먹을 자격은 돼 |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 4 of 10)
HSK 6
0:03s
nǐ men yě suàn shì wán chéng rèn wù le kě yǐ zhuǎn zhèng le너희도 임무를 완수한 셈이니 정식 수사관으로 올려 줘야지
HSK 6
0:03s
shī fù shuō zhuǎn zhèng jiù zhuǎn zhèng le nǎ ér nà me duō huà스승님이 정식이라면 정식인 거지 무슨 말이 그렇게 많아?
HSK 4
0:03s
qìng zhù yī xià nǐ men zhèng shì rù zhí dàng àn guǎn jīn tiān kāi xīn너희가 정식으로 수사관이 된 걸 축하하게 오늘 기분 좋으니까
HSK 6
0:03s
nǐ men xiàn zài zhuǎn zhèng le gèng yào zūn shǒu dàng àn guǎn de guī jǔ[표창장] 이제 정식 수사관이 됐으니 기록 보관소의 규칙을 더 잘 지켜야 해
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn hái shì yǒu dǎn zi dà de xiǎng dǎ lāo chén chuán fā cái de zhǔ yì여기 간 큰 사람들이 침몰선을 인양해서 한몫 챙기려는 속셈인 거지
