"你杀了他他也回不来了" (nǐ shā le tā tā yě huí bù lái le) 뜻은 무엇인가요?

nǐ你shā杀le了tā他 tā他yě也huí回bù不lái来le了

그놈을 죽여도 장하이러우는 못 돌아와

HSK Vocabulary

你H1 杀H6 了H1 他H1 也H1 回H1 不H1 来H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E32

Clip Timestamp

32:23

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你干吗去啊我要去杀了他	nǐ gàn má qù a wǒ yào qù shā le tā	어디 가려고? 가서 죽여 버릴 거야!
2▶	你杀了他他也回不来了	nǐ shā le tā tā yě huí bù lái le	그놈을 죽여도 장하이러우는 못 돌아와
3	小张哥	xiǎo zhāng gē	장 형

More Clips From Episode

Total 34 clips (Page 2 of 2)

HSK 4

0:03s

但是它们怎么会突然出现

dàn shì tā men zěn me huì tū rán chū xiàn왜 갑자기 나타난 거지?

HSK 7

0:03s

不然把你眼珠子给你抠出来

bù rán bǎ nǐ yǎn zhū zi gěi nǐ kōu chū lái안 그러면 네 눈알을 뽑아 버릴 거야

HSK 2

0:03s

李品睿做什么你们就做什么

lǐ pǐn ruì zuò shén me nǐ men jiù zuò shén me리핀루이가 하는 대로 똑같이 따라 해

HSK 4

0:03s

还活着吗我没事

hái huó zhe ma wǒ méi shì살아 있어? 난 괜찮아

HSK 3

0:03s

那那怎么办啊你帮忙啊

nà nà zěn me bàn a nǐ bāng máng a그럼 어떡해? 도와줘

你就是有本事把事情搞得乱七八糟

HSK 7

0:03s

你就是有本事把事情搞得乱七八糟

nǐ jiù shì yǒu běn shì bǎ shì qíng gǎo dé luàn qī bā zāo넌 일을 엉망으로 만드는 재주가 있었지

HSK 6

0:03s

你干吗去啊我要去杀了他

nǐ gàn má qù a wǒ yào qù shā le tā어디 가려고? 가서 죽여 버릴 거야!

HSK 5

0:03s

也救不回他的命吧放心吧

yě jiù bù huí tā de mìng ba fàng xīn ba못 살려 걱정하지 마

HSK 2

0:03s

你你这是闭气装死吗不对啊

nǐ nǐ zhè shì bì qì zhuāng sǐ ma bú duì a숨 참고 죽은 척한 거야? 아닌데

HSK 6

0:03s

你早就料到他会来杀你

nǐ zǎo jiù liào dào tā huì lái shā nǐ장하이샤가 널 죽이러 올 줄 알고 있었구나

HSK 5

0:03s

你的蛇怎么连你都咬啊

nǐ de shé zěn me lián nǐ dōu yǎo a네 뱀이 왜 너까지 무는 거야?

HSK 3

0:03s

那我就杀死你身边的人

nà wǒ jiù shā sǐ nǐ shēn biān de rén그럼 네 주변 사람들을 죽여 버릴 거야

HSK 5

0:03s

但是你控制不了我的思想

dàn shì nǐ kòng zhì bù liǎo wǒ de sī xiǎng내 생각은 통제할 수 없어

HSK 5

0:03s

我会做我一切能做的全力毁掉你

wǒ huì zuò wǒ yī qiè néng zuò de quán lì huǐ diào nǐ내가 할 수 있는 모든 힘을 다해 널 망가뜨릴 거야