"我和寄灵都是嫩草" (wǒ hé jì líng dōu shì nèn cǎo) 뜻은 무엇인가요?

wǒ我hé和jì寄líng灵 dōu都shì是nèn嫩cǎo草

나와 기령은 풋풋한 풀잎이지

HSK Vocabulary

我H1 嫩H7 草H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

6:05

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你和露芜衣都是千年狐狸和你俩比起来	nǐ hé lù wú yī dōu shì qiān nián hú lí hé nǐ liǎ bǐ qǐ lái	당신과 로무의는 천년을 수련한 여우인데 둘에 비하면
2▶	我和寄灵都是嫩草	wǒ hé jì líng dōu shì nèn cǎo	나와 기령은 풋풋한 풀잎이지
3	这么快就一个鼻孔出气了呀	zhè me kuài jiù yí gè bí kǒng chū qì le ya	벌써 한통속이 됐군

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 5 of 6)

HSK 3

0:03s

我还有更重要的事情要做

wǒ hái yǒu gèng zhòng yào de shì qíng yào zuò난 더 중요한 일이 있다

HSK 4

0:03s

我竟然唤不醒她

wǒ jìng rán huàn bù xǐng tā깨우지 못했어

HSK 6

0:03s

你们竟敢怀疑龙神大人

nǐ men jìng gǎn huái yí lóng shén dà rén감히 용신 대인을 의심하다니

HSK 7

0:03s

怎么可能无动于衷？

zěn me kě néng wú dòng yú zhōng ？어찌 가만히 있을 수 있었겠어?

HSK 6

0:03s

妄言你究竟为何怀疑寄灵呢？

wàng yán nǐ jiū jìng wèi hé huái yí jì líng ne ？망언, 대체 왜 기령을 의심하는 거요?

HSK 6

0:03s

你为何不怀疑露芜衣呢？

nǐ wèi hé bù huái yí lù wú yī ne ？어째서 로무의는 의심하지 않소?

HSK 7

0:03s

为什么不是寄灵在包庇她呢？

wèi shén me bú shì jì líng zài bāo bì tā ne ？왜 기령은 로무의를 감싸지 않는 거요?

HSK 4

0:03s

究竟是不是露芜衣？

jiū jìng shì bú shì lù wú yī ？정말 로무의가 아니오?

HSK 2

0:03s

我说有没有一种可能啊？

wǒ shuō yǒu méi yǒu yī zhǒng kě néng a ？혹시 이럴 가능성은 없을까?

HSK 4

0:03s

你们俩都猜错了

nǐ men liǎ dōu cāi cuò le둘 다 틀렸어

HSK 7

0:03s

互相包庇呢？

hù xiāng bāo bì ne ？서로 감쌌을지도 모르잖아

这书稿的第一章究竟有什么秘密？

HSK 5

0:03s

这书稿的第一章究竟有什么秘密？

zhè shū gǎo de dì yī zhāng jiū jìng yǒu shén me mì mì ？이 원고 첫 장에 대체 무슨 비밀이 있기에

HSK 6

0:03s

为何黑衣人会如此大动干戈呢？

wèi hé hēi yī rén huì rú cǐ dà dòng gān gē ne ？검은 옷을 입은 자가 그렇게까지 할까?

HSK 4

0:03s

牧泷说没写完之前谁都不能看

mù lóng shuō méi xiě wán zhī qián shéi dōu bù néng kàn목롱이 완성하기 전엔 아무도 보지 말라고 했어

HSK 1

0:03s

你是不是认识我？

nǐ shì bú shì rèn shí wǒ ？혹시 나를 아나?

HSK 4

0:03s

你终于要聊到此事了

nǐ zhōng yú yào liáo dào cǐ shì le드디어 이 이야기를 꺼내는군

HSK 3

0:03s

我以为你装作不认识我

wǒ yǐ wéi nǐ zhuāng zuò bù rèn shí wǒ모르는 척하길래

HSK 1

0:03s

是有什么难言之隐

shì yǒu shén me nán yán zhī yǐn말 못 할 사정이 있는 줄 알아서

HSK 5

0:03s

我还陪你演了好一出戏

wǒ hái péi nǐ yǎn le hǎo yì chū xì그래서 연기하며 꽤 맞춰 줬는데

HSK 6

0:03s

我想起来了你吓我一跳

wǒ xiǎng qǐ lái le nǐ xià wǒ yī tiào떠올랐다 깜짝이야