중국어 회화에서 "被你揍明白了" (bèi nǐ zòu míng bái le) 사용법
被你揍明白了
얻어맞고 철이 들었다니
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
28:10
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我们像亲人一样 | wǒ men xiàng qīn rén yī yàng | 가족처럼 지내고 있죠 |
| 2▶ | 被你揍明白了 | bèi nǐ zòu míng bái le | 얻어맞고 철이 들었다니 |
| 3 | 你真是和我那臭徒弟一样啊 | nǐ zhēn shì hé wǒ nà chòu tú dì yī yàng a | 너는 내 못난 제자와 똑 닮았구나 |
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 1 of 9)bú yào shāng hài wǒ niáng어머니를 해치지 마세요 xiǎo gōng zi mò pà도련님, 무서워 마세요 mā mā gěi nǐ dài chī de lái le드실 것을 가져왔어요 nǐ niáng hǎo hǎo de어머님은 무사하시니 nǐ de shēn zi huì chū wèn tí de몸에 탈이 나요 zěn me yǒu lì qì bǎo hù nǐ niáng qīn ne어머님을 지킬 힘이 어디서 나겠어요? mò jí mò jí hái yǒu ne천천히 드세요, 더 있어요 zhè kě zěn me bàn nǎ이를 어찌하면 좋을꼬 xiǎo gōng zi huì yǒu shén me shǎn shī도련님께 변고라도 날까 두렵습니다 suǒ suǒ yǐ lǎo nú dǒu dǎn황, 황공하오나 xiǎo gū niáng mò yào pà아가씨, 무서워 마세요 tíng yī tíng xiē yī xià ba잠깐 멈추고 좀 쉬세요 xiǎo gōng zi nǐ kàn wǒ dài shuí lái le누구를 데려왔는지 보세요 hǎo le hǎo le bǎo ér괜찮아, 보아 wǒ zhī dào nǐ xiǎng kū울고 싶은 거 알지만 wǒ lái bǎo hù nǐ le내가 널 지키러 왔어 níng niáng huì bǎo hù hǎo bǎo ér de내가 널 꼭 지켜줄게 yǐ hòu nǐ yù dào shén me wēi xiǎn de shí hòu앞으로 위험한 일을 만나면 jiù huì yǒu rén lái bǎo hù nǐ그러면 누군가 널 지켜주러 올 거야 
